─ご来訪ありがとうございます─
その地から出ることなく過ごして
ある時 その地を離れると
いろんなことが その地特有だったことに気づく
そんな地方あるある─
関西人
何にでも"さん" 付けがち
代表的なものは やっぱり
「アメちゃん🍬」
だろうか "さん"じゃないけど
越してきたばっかりの頃
娘がご近所のお宅におじゃましてて
迎えに行ったら
これもらったー 🍬ヽ( ᵒ̴̷͈ᗨᵒ̴̶̷͈ ) 言うので
すみません、アメちゃんまで頂いて...
言うたら
いきなり( ゚∀゚)・∵ブハッ!! と大爆笑され
何事かと思ったら
アメちゃんって ほんとに言うんだーꉂꉂ(ᵔᗜᵔ*)
え?(꒪꒳꒪;)
アメちゃん... ですよね?
アメちゃんはアメちゃんでしょ?
この時まで
アメに"ちゃん"付けるのは
関西特有なんて知らなかった(꒪꒳꒪;)そんな笑う?
洗礼を受けた気がした
あ このご近所さんには ほんとに良くしていただいた(*´꒳`*)
"ちゃん"は
アメちゃんくらいしか思い浮かばないけど
気づけば
周りの人達は "さん" を付けてないのに
いろんなものに "さん" を付けてる自分( ゚д゚ )
聞く分には 気にならないのだけど
発する時に "さん" がないと
なーんか違和感あって気持ち悪い(笑)
逆に 周りか "さま" を付けてても
なんでか "さん" がしっくりきたり
関西人はフレンドリー٩( ᐛ )و☆
ちょっと調べてみた。
関西弁を研究されてるという山下教授の見解↓
ふーん( ¯꒳¯ ) 結構どうでもよかった
でも これって
みんな言わないのかなー(。-'ω-)ン~
お月さん きれ〜( ᵒ̴̷͈ᗨᵒ̴̶̷͈ )🌙*゚とか
奈良のだいぶっさん
伊勢神宮も 絶対「お伊勢さん」だなぁ(੭ ᐕ))
お長谷さん あべの文殊さん... (ローカル)
大神(おおみわ)神社が「三輪さん」なのは
御神体の「三輪山(みわやま)」と
ごっちゃになってる説(´゚艸゚)∴ブッ
「〇〇屋」にも 絶対 "さん" 付けてしまうけど
これは 全国共通か??
八百屋さん お肉屋さん 酒屋さん ケーキ屋さん
文房具屋さん メガネ屋さん 畳屋さん... 全部!!
付けるよね?(σº∀º)σどや
そーいや 美容室のこと
「さんぱっちゃさん(散髪屋さん)」言うて笑われたな
てか「散髪」言うたら笑われる( ・᷄ὢ・᷅)
「カット」言わんなんらし cut! =͟͟͞͞( `ᾥ’)っ✄パチーン
笑われたといえば
娘が 眼科のこと「目医者さん」言うたら
みんなに笑われた 言うてた
そもそも「目医者」言わないらし
「歯医者」は言うけど「目医者」は言わない
なんでやねん( ・᷄ὢ・᷅)
歯医者は「歯医者さん」やし
目医者は「目医者さん」やろ
私が小さい頃は
耳鼻科ですら「みみんしゃさん(耳医者)」言うてた
子どもながらに
喉痛いのに なんで"みみんしゃ"いくねやろー
思ってたもん...
"みみんしゃ"は 奈良弁なのか 我が家弁なのか
高校(大阪)の時に 笑われたので
今はちゃんと耳鼻科と言う![]()
関係ないけど
お坊さんのことを「おっさん」言うのも
関西特有らしい
オッサンじゃないよ "おっさん" ![]()
アクセントが違う
熊本に越してきて
かれこれ15年になるが
夫婦共に関西人ゆえ
家の中は 普通に関西弁
熊本の方が長い次男と娘は
見事なバイリンガル(熊本弁/関西弁)だ
それでも
外では 標準語に寄せた言葉に
意識せず自然に切り替えて話せてたのに
子ども達が成長して 学校行事もなくなり
更に コロナ禍で 人と話す機会も減り
たまに話すと
むっちゃ関西弁やん!(꒪꒳꒪;)
思わず 言い直したりして(゚〰゚;)モゴモゴ
なんだか 外でベタベタの関西弁話すと
浮いちゃう気がして控えたい気持ちはある
でも 関西弁 好き
なんでも "さん" 付けるの、好き。
そんな思いを記事にしてみましたよ![]()
でも
熊本弁と関西弁って
ちょっと似てる気がする (੭ ᐕ))気のせい?

