エレベーターホール


 

エレベーター内のお知らせ
尾牙春酒尾牙春酒
尾牙(ウェイアー)と春酒(チュンジョウ)は、台湾企業で年末年始に行われる従業員向けの宴会です。

 


 

尾牙は年末に一年間の労をねぎらう目的で、春酒は年始に新年の目標達成と士気向上を目的として開催されます。


 

カードキー
カード型の鍵のことで、ドアなどに設置された読み取り機にカードの情報を読み取らせて解錠・施錠を行います。


 

従来の鍵穴に差し込むタイプとは異なり、磁気情報やICチップが記録されています。


 

差し込み式
カードをリーダーに差し込んで解錠するタイプ。ホテルなどでよく見られます。

 

かざす式

ICチップが埋め込まれたカードをリーダーにかざすだけで解錠できるタイプ。
FeliCaやMIFAREに対応したカードも登録可能です。

 

紙製のカードキーホルダー
主にホテルなどでカードキーを渡す際に使用される。


 

ホルダータイプ
二つ折りでポケットが付いており、カードキーやチケットを収納できる。

見開き部分裏面に、にホテルの情報などを印刷してあります。


 

我要去台北凱撤大飯店
私を台北凱撤大飯店まで送って下さい。


 

↑ タクシーに乗ってホテルに帰る時に運転手に見せるカード ↓

 

 

慿凱撤店房卡至一門市消費即贈金属小徽章一個
指定された店舗で買い物をすると、金属製の小さなバッジがもらえるカード。    
オリジナルピンバッジプレゼントカード

 


 

ひとっ風呂浴びる

 


 

風呂に1回入ることを意味し、さっと入浴を済ませるというニュアンスが含まれます。

 

 

疲れた時やリラックスしたい時に「ちょっとお風呂で温まってくるね」といった軽い表現として使われます。


 

台湾啤酒
台湾の台湾煙酒公司が製造・販売する、台湾最大のビールブランドです。


 

1920年に日本統治時代に日本の技術者によって初めて製造された「高砂ビール」の味を受け継いでいます。


 

1. 設立と発展
台湾ビールは1919年に「高砂麦酒株式会社」として設立され、100年以上の歴史を誇ります。台湾のビール市場で大きなシェアを占めています。


 

2. 味わい
甘みとフルーティーさがあり、苦味が控えめな点が特徴です。原材料に台湾産の米(蓬莱米)を使用しており、これが独特の風味を生み出しています。


 

就寝
雨のためオプショナルツアーを断念するなど、残念な事も有りましたが一日を終えました。