「全部さらえてね」
といっても
「なんやねんさらえるって怒」
と言ってくるので
「だから、さらえるよ!さ、ら、え、る!!出す!全部!」
とジェスチャー付きで言うのですが、全部さらえずにとにかく詰め込んじゃうんです怒
それを、正月に皆集まった時、姉に夫がさらえることが出来ない人間だと愚痴っていると、姉に
「ごめん、私もさらえるって分からない。何?さらえるって言うから出来ないんじゃないの?」
と聞かれました
「知らんの⁈さらえるって、、さらえるやん!(ジェスチャー付き)全部出すとか、無くならせることやん!なんで知らんの?姉旦那さん知ってる?さらえる」
姉旦那「さらえる…??知らない」
私「はぁー⁈なんで
私の造語やったんかな?!おかん知ってる
?」
母「さらえるって言うやん。お皿に少しおかず残ってる時に、全部さらえてって使うやん」
と言われました。
だよねだよね?ビックリするわ、皆…
そのあと父が食事中
「これ、さらえて」
と発言しているのを聞いたので、父も使うらしい。
しかし、なぜ皆さらえるを知らないのだ?
正直、片付けられない人が
「片付けるって、分からない」
と発言しているのと同じように、夫も
「さらえるって、分からない」
ってアホなこと、言ってるのかと思ってました。。
まさか本当に言葉を知らんとは!
方言なのかと思ったけど、皆関西出身だし、
昔の言葉なのかな??
それとも、うちの実家だけで使われる造語だったんかな…
と、不安に思い、調べてみました。
wikipediaより
皿の食べ物などを食べて空にする
とありました。
他にも調べていると、西日本では使われているようです。
しかし、同じ家で育った姉が知らないなんて、ビックリしました。
最近は使われなくなってきているのかな?
皆さんは「さらえる」って知ってますか??