こちらをざっくり翻訳しました🥰
軍隊に行っても 大事な休暇の合間を縫って ボイストレーニングをする…徹底した自己管理 ヤン・ヨソプ
義警に軍服務中のHighlight ヤン・ヨソプの温かい逸話が伝えられた。
5日発声専門学院イ・ユンソク院長のInstagramのアカウントには、ヤン・ヨソプの近況を写した写真が一枚公開された。
公開された写真には、ユンソク院長と 休暇で外出し認証ショットを撮影したヤン・ヨソプの姿が収められている。
これと共にイ・ユンソク院長は「＃ヤン・ヨソプ＃하이라이트＃発声トレーニング＃休暇中＃にもかかわらず＃ハードトレーニング＃オシャレ＃歌もすごく上手＃最高のボーカリスト」というハッシュタグを付け加えた。
Highlight のボーカルであるヤン・ヨソプが休暇の合間を縫ってまでトレーニングを受けていることが分かる1枚であった。
普段 ヤン・ヨソプは自己管理を疎かにしないことですでに定評になっているアイドルだ。
一分一秒が大切な休暇期間にも 最高のボーカルになるために努力する彼のエピソードは、多くのファンたちに感動を与えた。
そのニュースを聞いたファンたちは 「やっぱり自己管理 素晴らしい」「すごくかっこいい」「休暇なら遊びたいと思うだろうけど すごいね...」「早く帰ってきて」などと様々な反応を見せた。
ヤン・ヨソプは去る1月24日、義警に入所し、国防の義務を果たしている。
