今日で日本を出て５日経ちました。
今回フランスでは来年６月に行われるジャパンフェスティバルのためのいろいろな打ち合わせを兼ねて訪れていますが最初の２日間はパリに滞在しました。
飛行機でとても素敵な２人の女性に出会いました。
最初に座った席が映画の音声が変になっていて、仕方なく狭い、、、別の席に替わったのですがそれがきっかけで、一人はパリに住む音楽家、そして何人も私と共通の知り合いの音楽家の方が居る！一人は手相を読む事を本業にしていく女性。しかも山梨県に在住！とMIHOの３人が並ぶゴールデンシート！といっても過言ではないでしょう、、、。が出来上がり！
こういう事ってあるんですねえ。
一緒にパリの音楽家Mさんと一緒にメトロに乗り、またパリで再会を約束してMIHOは予約していた宿に電車で移動。
この宿、AMI HOUSE という韓国人のマダムが経営する一軒家の宿。
もちろんドミトリーですが欧米人の汗臭さの中男女混合のドミトリー生活に比べなんと快適でしょう。
部屋は清潔だしなんと言っても夜８時からは宿に滞在する方々と全員で韓国料理の夕飯、朝もなんとご飯以外に数えたら７品！並ぶ韓国式。＊もちろん朝からもキムチは欠かせない。。昼は朝がとても早かったので私はもらえなかったけどサンドウィッチまで持たせてくれるのですよ。それでたったのいはく３０ユーロ。今ならユーロ安いから３８００円前後かな。
サンドウィッチと飲み物で１０ユーロは行くこの国で３食付いてこの値段てすごい。しかもしかも、初日はどういう事でそうなったかはわからないんだけど宴会付きでビールやワイン飲み放題という感じに韓国野スナックまで付いて、宿に宿泊していた韓国人の方達と語り合った、、、というか、英語をしゃべるのはなんとか２人くらいでみんなシャイなのか？わからないけど、途中からはひたすらハングル語を聞き入っていた。
次の日は モンサンミッシェルにバスで行きました。往復１３時間の旅。
海に浮かぶ岩山にそびえ立つ修道院、それがモンサンミッシェル。
聖山ですね。
すばらしかった。
パリから次の日北へ向かう前ぎりぎりにパリで女優をやってる友人に４年ぶりに再会。
久しぶりに会って、どんどん成長している彼女にとても刺激を受けた。
可愛いでしょ。彼女いろんな面白いプロジェクトに参加していたり小劇場でコメディやったり最高！
この前はあるプロジェクトでヘリコブターから３人の白雪姫我機関銃を持って降りて来るって言うへんなパフォーマンスが大受けでフランス中にニュースで広まったそう。
今滞在してる北フランスに友人にこの事を言ったら『えーーーー！あの白雪姫？』ってやっぱり知れ渡ってたからすごい、、、。
www.naomicanard.com＿ブログです。見てね
あまりフランスは興味がずっと無かったけれど、やっぱり人がつながって行くと少しずつでも好きになって行くものだなあとおもいました。
それにしても今回身にしみて思った事は『フランス語』です。
こちらのオーガナイザー、全くと言っていいほど英語がダメで私の友人を挟んで通訳をしてもらっているけれど、ずっと何年もこんなんではいけないなあ、、とつくづく思ってしまいました。
反省。それかお金払ってしっかり通訳つけるか？そんな余裕はないよねえまだ。
来年に向けてすこしずつでいいからフランス語理解できるようになりたい。
自分の言葉で話したい！！！ってかんじ。
こちらに住む友人にはほんと、感謝です。彼女が居なければ何もこの企画は進まないのですよ。
ありがとう！
でもなんとかすこしづつ今企画が前向きに進んでいます。
来年６月再び来れるのだろうか？
といいながら、色々あってなんだか気疲れた。。。あたりまえか。
今日はずっとコンピューターで事務仕事とブログ更新久しぶりにやっています。
一歩も外へ出てない。。もう夕方だ。
今回フランスでは来年６月に行われるジャパンフェスティバルのためのいろいろな打ち合わせを兼ねて訪れていますが最初の２日間はパリに滞在しました。
飛行機でとても素敵な２人の女性に出会いました。
最初に座った席が映画の音声が変になっていて、仕方なく狭い、、、別の席に替わったのですがそれがきっかけで、一人はパリに住む音楽家、そして何人も私と共通の知り合いの音楽家の方が居る！一人は手相を読む事を本業にしていく女性。しかも山梨県に在住！とMIHOの３人が並ぶゴールデンシート！といっても過言ではないでしょう、、、。が出来上がり！
こういう事ってあるんですねえ。
一緒にパリの音楽家Mさんと一緒にメトロに乗り、またパリで再会を約束してMIHOは予約していた宿に電車で移動。
この宿、AMI HOUSE という韓国人のマダムが経営する一軒家の宿。
もちろんドミトリーですが欧米人の汗臭さの中男女混合のドミトリー生活に比べなんと快適でしょう。
部屋は清潔だしなんと言っても夜８時からは宿に滞在する方々と全員で韓国料理の夕飯、朝もなんとご飯以外に数えたら７品！並ぶ韓国式。＊もちろん朝からもキムチは欠かせない。。昼は朝がとても早かったので私はもらえなかったけどサンドウィッチまで持たせてくれるのですよ。それでたったのいはく３０ユーロ。今ならユーロ安いから３８００円前後かな。
サンドウィッチと飲み物で１０ユーロは行くこの国で３食付いてこの値段てすごい。しかもしかも、初日はどういう事でそうなったかはわからないんだけど宴会付きでビールやワイン飲み放題という感じに韓国野スナックまで付いて、宿に宿泊していた韓国人の方達と語り合った、、、というか、英語をしゃべるのはなんとか２人くらいでみんなシャイなのか？わからないけど、途中からはひたすらハングル語を聞き入っていた。
次の日は モンサンミッシェルにバスで行きました。往復１３時間の旅。
海に浮かぶ岩山にそびえ立つ修道院、それがモンサンミッシェル。
聖山ですね。
すばらしかった。
パリから次の日北へ向かう前ぎりぎりにパリで女優をやってる友人に４年ぶりに再会。
久しぶりに会って、どんどん成長している彼女にとても刺激を受けた。
可愛いでしょ。彼女いろんな面白いプロジェクトに参加していたり小劇場でコメディやったり最高！
この前はあるプロジェクトでヘリコブターから３人の白雪姫我機関銃を持って降りて来るって言うへんなパフォーマンスが大受けでフランス中にニュースで広まったそう。
今滞在してる北フランスに友人にこの事を言ったら『えーーーー！あの白雪姫？』ってやっぱり知れ渡ってたからすごい、、、。
www.naomicanard.com＿ブログです。見てね
あまりフランスは興味がずっと無かったけれど、やっぱり人がつながって行くと少しずつでも好きになって行くものだなあとおもいました。
それにしても今回身にしみて思った事は『フランス語』です。
こちらのオーガナイザー、全くと言っていいほど英語がダメで私の友人を挟んで通訳をしてもらっているけれど、ずっと何年もこんなんではいけないなあ、、とつくづく思ってしまいました。
反省。それかお金払ってしっかり通訳つけるか？そんな余裕はないよねえまだ。
来年に向けてすこしずつでいいからフランス語理解できるようになりたい。
自分の言葉で話したい！！！ってかんじ。
こちらに住む友人にはほんと、感謝です。彼女が居なければ何もこの企画は進まないのですよ。
ありがとう！
でもなんとかすこしづつ今企画が前向きに進んでいます。
来年６月再び来れるのだろうか？
といいながら、色々あってなんだか気疲れた。。。あたりまえか。
今日はずっとコンピューターで事務仕事とブログ更新久しぶりにやっています。
一歩も外へ出てない。。もう夕方だ。