日本最大のポータルサイト、Yahooニュースを見ていると、大手マスコミが最近よく言及しているのが「ロシアが核兵器、生物兵器、化学兵器のいずれかを使う可能性がある」ということです。
たしかに、ロシア政府は 核兵器に関しては使うのは避けたいが、場合によっては使用する可能性があることを言及しています。
しかし、実戦で核兵器を使用した世界でただ１つの国、アメリカはどうでしょうか？
彼らも 核兵器の使用を否定していません。
私が5/4に公開したブログで、「アメリカが数千人を殺すレベルの小型戦術核の使用を検討しているのではないか」というオリバー・ストーン監督からの警告を和訳してご紹介しました。
そのオリバー・ストーン監督からの警告を裏付けるかのように、アメリカの中で、核戦争を煽るようなタカ派の連中が今中枢にいることがよく分かる記事を見つけましたので今回はその記事を紹介します。
ニュース元は↓です。
Pelosi Pledges “Victory” in Kiev, Republicans Back Dispatch of Troops, Hint Use of Nuclear Weapons
（和訳開始)
”ペロシはキーウで「勝利」を誓う、共和党は軍隊の派遣を支援し、核兵器の使用を示唆する”
ナンシー・ペロシ下院議員がキエフを訪問し、共和党議員のアダム・キンジンガーが米軍をウクライナに派遣することを提案し、共和党議員のマイケル・マコールがロシアに対する核兵器使用を展望した。
週末の間、ナンシー・ペロシ下院議員は、「勝利が得られるまで」ウクライナへの米国の支援を約束するために、アクティブな戦争地域であるキーウに秘密裏に旅行し、"ウクライナが勝利するまで" のアメリカの支援を誓った。
大統領の継承順位で2番目のペロシは、第三次世界大戦に急速に発展していく紛争に米国がどれほど深く関与しているかを示すために、キーウを訪問した米国の一番地位の高い公人でした。
ペロシはウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領と会談し、米国は「戦いが終わるまで、あなたのためにそこにいる」と誓った。ウクライナ政府の公式のドクトリンが 軍事的手段によってクリミアを奪還すること であることを考えると、ペロシの声明は広大で広範な意味を持っていました。
彼女は付け加えた、
「私たちの代表団は、紛れもなく、響き渡るメッセージを全世界に送るためにキーウに行きました。
アメリカは 勝利が得られるまで、しっかりとウクライナと共に立っています。そして私たちはNATOと共に立っています。」
彼女は締めくくりました。
「いじめっ子にいじめられてはいけません。もし彼らが脅威を与えている場合、あなたは後退してはならない。私たちは戦いのためにそこにいます。そしてあなたはいじめっ子を胸に抱き寄せてはいけません。」
ペロシは下院の他の6人の民主党員と一緒に旅行しました：規則委員会委員長ジム・マクガバン、外務委員会委員長グレゴリー・ミーク、諜報委員会委員長アダム・シフ、そしてバーバラ・リー、ビル・キーティング、ジェイソン・クロウ。
声明で宣言された7人の民主党員、
「私たちのメンバーは、バイデン大統領の強力な資金提供の予算要求(訳者注：4/28にバイデンが議会に求めた、330億ドルの追加支援のことを指すと思われます）を立法化するために取り組んでいるので、追加のアメリカの支援が進行中であるというメッセージを伝えることを誇りに思いました。」
2018年に選出された「CIA民主党員」の1人である元空挺部隊で陸軍レンジャーである民主党代表のジェイソン・クロウは、次のように宣言しました。
「私たちはウクライナ人が勝つために何が必要かを確認しなければならない。アメリカ合衆国は勝つためにこれに参加しています。そして私たちは勝利が勝つまでウクライナと共に立ちます。」
その議会代表団の訪問は 先週の日曜日にアントニー・ブリンケン国務長官とロイド・オースティン国防長官の訪問に続いた。そこでオースティンは米国がロシアを「弱体化させる」ために戦っていると宣言した。
議会代表団のすべてのメンバーは民主党員でした。ロシアに対するウクライナの「熱い戦争」の訴えは 民主党のプログラムの中心でした。2019年、民主党は ドナルド・トランプ前大統領がウクライナへの軍事援助を差し控えたとの主張で弾劾しました。
しかし、現在の危機では、共和党の重要な部門も民主党と同じように好戦的でした。
日曜日に、共和党議員のアダム・キンジンガーは ロシアとの本格的な戦争でバイデン大統領が米軍の配備を許すことを承認するように彼が主導した と発表した。
キンジンガーは、CBSの「フェイス・ザ・ネイション」に出演し、次のように発表しました。
「私はちょうどAUMF(an Authorization for the Use of Military Force:アメリカ軍使用権限) を導入しました。これは、軍事力の使用許可であり、ウクライナで大量破壊兵器、つまり 核、生物、化学物質が使用されている場合、大統領に基本的にそれを使う議会の力または許可を与えるというAUMFを導入しました。
キンジンガーは続けた。
「あなたが知っているように、それは彼（バイデン大統領)に、より良い柔軟性を与えるだけでなく、それはウラジーミル・プーチンへの抑止力でもあります。」
彼は続けた。
「私たちが認識しなければならない点があるかもしれません、ご存知のように、見てください。これはー世界戦争ー第二次世界大戦の前、誰も関与したくなかった瞬間があるが、最終的に彼らがしなければならないことに気づきました。」
キンジンガーによる軍事力の使用許可は次のように述べています。
大統領は、ウクライナへのリスペクトが米国の国家安全保護のために必要で適切であるならば 米国の軍隊を使用する権限を与えられています。そしてウクライナの領土保全と防衛とを支援します。
テキサス州の共和党員で下院外交委員会のランキングメンバーであるマイケル・マコールは、ABCの「今週」で、議会がバイデンのロシアとの戦争のための330億ドルの支出パッケージを迅速に通過させると宣言しました。
「時間が重要です。次の2〜3週間は、この戦争において非常に重要で決定的なものになるでしょう。そして、私たちは無駄にする時間があまりないと思います。」
日曜日のすべてのトークショーでおそらく最も印象的な瞬間は マコールはロシア軍に対する米国の核攻撃の見通しを語った。
ホストのジョージ・ステファノプロスからの質問、
「もし化学兵器がウクライナに落とされる、もしくは 短距離戦術核兵器が投下されたらどうなるでしょうか？…私たちは何をー私たちは何をすべきでしょうか？」
これに対して、マコールは答えた、
「それはレッドラインを越えています。そして、それが起こった場合、私たちは同種のもので対応しなければならないと思います。」
CBSの「フェイス・ザ・ネイション」での会話で、ヒラリー・クリントンの上院議員であるティム・ケイン上院議員は、2016年に ウクライナへの米軍の派遣を除外することを拒否しました。
ケインは司会者ののマーガレット・ブレナンから聞かれました。
「あなたの民主主義の同僚であるクーンズ上院議員は数週間前にこのプログラムに参加していました。そして彼は少なくとも米国がウクライナで いつ もしかすると軍隊を使うか、話し合う必要があると言いました。」
これに対して、ケインは答えた、
「それで 現在の現状は 私たちはウクライナ、米国とNATOの同盟国などに莫大な量の援助を提供しているということです。NATO諸国への侵入、動的攻撃、もしくはサイバー攻撃でさえ、あった場合 あるいはウクライナで化学兵器や核兵器が使用された場合、それは方程式を変えるでしょう。」
一方、米国のマスコミは段階的拡大に取り組んでいます。「プーチンを打ち負かすには、より大きな米国のコミットメントとリスクが必要になる」という社説の見出しで、ワシントンポスト紙は次のように宣言しています。プーチンの戦争の目的は、単にウクライナを征服することではなく、国際秩序そのものを打倒することです。ロシアが失敗することを確実にするために、—そしてそのような攻撃を再び行うことができないように、コストを受け入れてリスクを冒すことは価値があります。」
週末に米国の政治体制の支配的なセクションによってなされた声明は、軍隊派遣や、ロシアへの核兵器使用さえも含めて、ワシントンが戦争への米国の関与を大規模にエスカレートする準備をしているという主要な警告として受け取られなければなりません。
(和訳終了）
皆さん、この記事をどう思いますか？
アメリカは 民主党と共和党、どちらの政治家も もはや ウクライナを舞台にして、実質的にアメリカがロシアと戦争をしている ということを あからさまにしてきていますし、ロシアへの核兵器使用や化学・生物兵器使用についても これほどに前のめりになってきています。
アメリカは広島と長崎に原子爆弾を落とし、世界の中で実戦において核兵器を使用した唯一の国。
ベトナム戦争をするきっかけになった自作自演の「トンキン湾事件」、「イラクに大量破壊兵器がある。確実な証拠もある。」と米英が主張してイラクに侵攻し多くの民間人を殺し、サダム・フセインを捕らえて死刑にしたり・・・。
第二次世界大戦終了以降も世界のどこかで戦争をやってきたアメリカ。 参戦には彼らなりの"口実"が必要なので、そのためならば大規模なテロでも何でも起こす。
これらの過去の行いから見て、ロシアがこの戦争で最初に核兵器を使用する というよりは オリバー・ストーン監督が懸念しているように、まずアメリカがウクライナで秘密裏に小型核を使用し、その罪をロシアに被せる可能性のほうが高い と私も心配しています。