今年の梅雨は　本当に長かった。

 

　　やっと　キラキラ　した太陽が拝めて 幸せです　

 

 

 

さてさて　コロナの影響で全てが大きく変わって行ってますね。

 

私もその内の一人で　仕事だけではなく色々と影響を受けています。

 

私の所属している団体の一つがアメリカの団体で

 

今年の秋に日本でイベントを開催する予定ででしたがコロナで中止。

 

2年前に計画された時、私は災害などで現実化されない事を知っていたけど

 

まさかコロナでとは思わなかった。

 

 そのコロナの影響で私はアメリカと　Zoom を使い勉強会に参加しています。

 

開始時間が　PM　11時から3時

 

出席者は アメリカ ・ トルコ ・ ドイツ ・ タイ ・ 日本

 

ティチャー会議をする時は　通訳付きで昼間やってくれたけど

 

今回は多くの国の人達が集まるから　この時間帯にやるのは仕方ないか

 

きっと この時間がベストだったんでしょう。

 

 

Zoom にて開催されると通訳者無しの英語オンリー

 

　困ったことに私、英語が不得意なんですよ　

 

お恥ずかしい限りです　

 

そのため　肝心な事しか解らず　例文や余談は理解に欠け　

 

おいおい　どうしよう　と思っているうちに終わってる　

 

これはまずいと次からは携帯の翻訳機能を使うことにしたけど

 

長文すぎて翻訳が追い付かない。

 

その結果　なお意味不明　

 

また今月中頃に参加しなくてはならないけど　ちょっとばかり苦痛　

 

 

これって　子供の頃から英語は必要不可欠と分かっていたにも関わらづ

 

勉強しなかった罰　　　

 

　　　そうね　罰だは　

 

いくら反省しても事すでに遅しでした。