中国 ウォルマートのエコバッグ
◼︎中国 ウォルマートのエコバッグ
まいど、おおきにさんです。中国食品コメンテーター、戸田大介です。
中国最大の小売業、ウォルマート（沃尔玛）
中国の小売業は無料でビニール袋の提供は行っておりません。
袋を持参していない場合、大量に商品を購入するとエコバッグ（環保袋）を購入しなければなりません。
沃尔玛の丈夫なタイプの环保袋
雲南省内のウォルマートでの売価 6.9元
春節前に発売されていた、春節バージョンの购物袋
恭贺新春
幸福安康
家
这个冬天因为有你而温暖
（この冬は家にあなたがいるからとても暖かい）
青色メインですが、文章を見るかぎり、春節に帰郷することを意識したデザインみたいですね。
やっぱり春節バージョンなのかも？
後ろにはみたことのない赤色バージョンがあることも確認できます。
桃
春天是桃花盛开季节
（春は桃の花が満開になる季節）
桃花浅深处，似匀深浅妆。
（桃の花は厚化粧でも薄化粧でもその美しさは変わらない美人、・・・）
春风助肠断，吹落白衣裳。
（私の実らない恋心は断腸の思い、白い衣装のように春の風で桃の花が散るのを見るのは千年の心の痛み・・・）
ギブアップ！
漢詩とか、難しすぎて私の能力では訳すことができません。
元稹（yuan2 zhen3）作の桃花と言う唐詩です。
省心过羊年
（余計な心配なしでお正月を過ごしましょう）
喜羊羊ですね。
不繊布か紙かよく分からない通常の黄緑色の环保袋は1.6元です。
中国市場 康师傅の無糖茶シリーズ 本味茶庄
中国のプレミアムビール 奥古特 オフトビール
中国 100%ストレート果汁の零度果坊を飲んでみた
3分でわかる 中国 ビジネス 攻略
にほんブログ村
中国食品コメンテーター 戸田大介に電話で問い合わせてみる場合はクリック
まいど、おおきにさんです。中国食品コメンテーター、戸田大介です。
中国最大の小売業、ウォルマート（沃尔玛）
中国の小売業は無料でビニール袋の提供は行っておりません。
袋を持参していない場合、大量に商品を購入するとエコバッグ（環保袋）を購入しなければなりません。
沃尔玛の丈夫なタイプの环保袋
春節前に発売されていた、春節バージョンの购物袋
幸福安康
这个冬天因为有你而温暖
（この冬は家にあなたがいるからとても暖かい）
青色メインですが、文章を見るかぎり、春節に帰郷することを意識したデザインみたいですね。
やっぱり春節バージョンなのかも？
後ろにはみたことのない赤色バージョンがあることも確認できます。
春天是桃花盛开季节
（春は桃の花が満開になる季節）
桃花浅深处，似匀深浅妆。
（桃の花は厚化粧でも薄化粧でもその美しさは変わらない美人、・・・）
春风助肠断，吹落白衣裳。
（私の実らない恋心は断腸の思い、白い衣装のように春の風で桃の花が散るのを見るのは千年の心の痛み・・・）
ギブアップ！
漢詩とか、難しすぎて私の能力では訳すことができません。
元稹（yuan2 zhen3）作の桃花と言う唐詩です。
省心过羊年
（余計な心配なしでお正月を過ごしましょう）
不繊布か紙かよく分からない通常の黄緑色の环保袋は1.6元です。
中国市場 康师傅の無糖茶シリーズ 本味茶庄
中国のプレミアムビール 奥古特 オフトビール
中国 100%ストレート果汁の零度果坊を飲んでみた
3分でわかる 中国 ビジネス 攻略
にほんブログ村
中国食品コメンテーター 戸田大介に電話で問い合わせてみる場合はクリック