中国語 ネットから一般化した 接地气 接地気とは？
◼︎中国語 ネットから一般化した 接地气 接地気とは？
まいど、おおきにさんです。中国食品コメンテーター、戸田大介です。
接地气と言うネットから始まった言葉ですが、今では広くメディアで使用されています。
ここの地とは、一般大衆のことを指しています。
意味は、広く一般大衆と密着している、大衆と近い、もしくは一般大衆の生活とかけ離れていない、現実離れしていないことを意味しています。
近い日本語は、地に足のついたとなります。
場合によっては、接地气は靠谱と同じ意味でも使われます。
2011年に流行した映画、失恋33天は典型的な接地气な映画だと言われています。
靠譜の意味とは？
中国人の考えるマーケティングとブランドとは？
3分でわかる 中国 ビジネス 攻略
にほんブログ村
中国食品コメンテーター 戸田大介に電話で問い合わせてみる場合はクリック
まいど、おおきにさんです。中国食品コメンテーター、戸田大介です。
接地气と言うネットから始まった言葉ですが、今では広くメディアで使用されています。
ここの地とは、一般大衆のことを指しています。
意味は、広く一般大衆と密着している、大衆と近い、もしくは一般大衆の生活とかけ離れていない、現実離れしていないことを意味しています。
近い日本語は、地に足のついたとなります。
2011年に流行した映画、失恋33天は典型的な接地气な映画だと言われています。
靠譜の意味とは？
中国人の考えるマーケティングとブランドとは？
3分でわかる 中国 ビジネス 攻略
にほんブログ村
中国食品コメンテーター 戸田大介に電話で問い合わせてみる場合はクリック