中国語 ネット新語 怪蜀黍とは?
◼︎中国語 ネット新語 怪蜀黍とは?
まいど、おおきにさんです。中国食品コメンテーター、戸田大介です。
怪蜀黍(guai4 shu3 shu3)は、怪叔叔が同じ発音の別の漢字に置き換えられた単語です。
怪蜀黍の意味は、怪叔叔だからと言って、直訳して変なおじさんではありませんので悪しからず。
怪蜀黍は、ロリコン志向の中年男性を意味する言葉ですので要注意ですよ。ちなみ日本語から伝わったロリコン、ショタコンは中国語では次のようになります。
ロリコン
萝莉控
ショタコン
正太控
画像の写真と本文は関係ありません。
中国の若い女性でおじさん好きが増殖中 大叔控とは?
3分でわかる 中国 ビジネス 攻略

にほんブログ村
中国食品コメンテーター 戸田大介に電話で問い合わせてみる場合はクリック
まいど、おおきにさんです。中国食品コメンテーター、戸田大介です。
怪蜀黍(guai4 shu3 shu3)は、怪叔叔が同じ発音の別の漢字に置き換えられた単語です。
怪蜀黍の意味は、怪叔叔だからと言って、直訳して変なおじさんではありませんので悪しからず。
怪蜀黍は、ロリコン志向の中年男性を意味する言葉ですので要注意ですよ。ちなみ日本語から伝わったロリコン、ショタコンは中国語では次のようになります。
ロリコン
萝莉控
ショタコン
正太控画像の写真と本文は関係ありません。
中国の若い女性でおじさん好きが増殖中 大叔控とは?
3分でわかる 中国 ビジネス 攻略

にほんブログ村
中国食品コメンテーター 戸田大介に電話で問い合わせてみる場合はクリック
