中国市場 農夫山泉 品質問題のその後 迷走する農夫山泉
■中国市場 農夫山泉 品質問題のその後 迷走する農夫山泉
まいど、おおきにさんです。コテコテのナニワ企業経営者、戸田大介です。
農夫山泉は品質問題発生後、5月6日で北京でメディアを相手に会見を開きました。
農夫山泉の鐘睒睒（しょうせんせん）董事長は、自分たちの製品である農夫山泉は当然水道水の基準は満たしており、品質問題はない、無実だと訴えました。
そしてこの農夫山泉の一連の品質問題を報道をした京華時報に対して、名誉毀損で6,000万元の損害補償を求めて裁判を起こす用意があると言いました。
1954年生まれの鐘睒睒（しょうせんせん）董事長
強気です。
品質問題はメディアである京華時報の捏造だと言わんばかりの勢いです。
実際にすでに農夫山泉の広報によると、すでに北京市中級人民法院（裁判所）に対して、名誉棄損で6,000万元の賠償を求めて京華時報を訴えたとのことです。
この時点で最初に、農夫山泉のミネラルウォーターの品質が水道水より劣ると報道した京華時報と、農夫山泉の対立が鮮明になり、5月上旬の時点では農夫山泉が品質問題なと存在しなかったと強気の態度で形勢有利に見えました。
農夫山泉の鐘睒睒董事長は、北京市寛溝の工場での製造ラインをストップさせ、ウォーターサーバー用のボトルに入ったミネラルウォーターの生産工場を営業停止して閉めることを発表。
北京で農夫山泉のウォーターサーバー用のボトルに入ったミネラルウォーターを購入していた10万人の消費者には迷惑をかけることになり申し訳ないと謝罪をしました。
要するに京華時報と言うメディア、会社が存在する北京では企業の正常な生産活動が行うことができず、社員も正常な心理状態で仕事に臨むことができないため、利益よりも大事な農夫山泉の企業としての尊厳を守るためのいたしかたない措置であると意思表示をしたのです。
ウォーターサーバー用のボトル入りのミネラルウォーター限定の措置ではありますが、北京市場の10万人の顧客を捨てての勇気ある撤退です。
農夫山泉は、ほんのり甘い農夫山泉と言うキャッチコピーだけでなく、「我们不生产水，我们只是大自然的搬运工」（私たちは水を製造していません、大自然の恵みを運ぶ物流業者です）と言うキャッチコピーで広く知られています。
ここで簡単に農夫山泉の企業と四大水源地に関して振り返っておさらいをしておきます。
鐘睒睒董事長は、1996年9月に農夫山泉の前身である、浙江省千島湖養生堂飲用水有限公司を創業しました。
そして、2001年6月に農夫山泉股份有限公司と改めました。
農夫山泉は4つの水源地を保有しています。
千島湖ー国家一級水源保護区、水域面積573k㎡、水の容量178.4億㎥。
森林が生い茂っており、湖水は透き通っており、透明度は9～12mにも達し、深層水は通年12～15℃を保っており、銭塘江の源頭である。
千島湖は農夫山泉の原点であると同時に、私にとっては留学直前に発生した1994年3月に台湾人観光客24名が惨殺された千島湖事件で忘れらないない地名です。
万緑湖ー国家級森林公園、水域面積370k㎡、珠江の源頭。
華南地区最大の国家級森林公園であり、華南最大の人口湖である万緑湖は珠江デルタ地区の飲用水にもなっている。
水中にミネラルがバランスよく含まれており、水質は弱アルカリ性である。
万緑湖はその優れた水質から、香港人の飲用水の水源になっている。
丹江口ー中国の水の都の名称で親しまれており、国家一級水源保護区である。
水質は透き通っており、そのまま引用できる。
丹水口ダムはアジアで最も大きな人口淡水湖であり、水域面積は745k㎡、水の容量290億㎥。
長白山ー世界の優秀な天然飲用水の水源地であり、山頂は９ヵ月もの間雪と氷に覆われている。
平均積雪深度は約50cmあり、深いところでは2mに達する。
農夫山泉の採水地は長白山錯誤草泉であり、周囲10k㎡は誰も住んでおらず、泉水は自然に湧いて出ている。
ちと長くなりそうなので、続きはまた次のブログに書きます。
中国市場 ペットボトルの水 農夫山泉の品質問題
3分でわかる 中国 ビジネス 攻略
にほんブログ村
※画像を中国のサイトから引用しております。
まいど、おおきにさんです。コテコテのナニワ企業経営者、戸田大介です。
農夫山泉は品質問題発生後、5月6日で北京でメディアを相手に会見を開きました。
農夫山泉の鐘睒睒（しょうせんせん）董事長は、自分たちの製品である農夫山泉は当然水道水の基準は満たしており、品質問題はない、無実だと訴えました。
そしてこの農夫山泉の一連の品質問題を報道をした京華時報に対して、名誉毀損で6,000万元の損害補償を求めて裁判を起こす用意があると言いました。
強気です。
品質問題はメディアである京華時報の捏造だと言わんばかりの勢いです。
実際にすでに農夫山泉の広報によると、すでに北京市中級人民法院（裁判所）に対して、名誉棄損で6,000万元の賠償を求めて京華時報を訴えたとのことです。
この時点で最初に、農夫山泉のミネラルウォーターの品質が水道水より劣ると報道した京華時報と、農夫山泉の対立が鮮明になり、5月上旬の時点では農夫山泉が品質問題なと存在しなかったと強気の態度で形勢有利に見えました。
農夫山泉の鐘睒睒董事長は、北京市寛溝の工場での製造ラインをストップさせ、ウォーターサーバー用のボトルに入ったミネラルウォーターの生産工場を営業停止して閉めることを発表。
北京で農夫山泉のウォーターサーバー用のボトルに入ったミネラルウォーターを購入していた10万人の消費者には迷惑をかけることになり申し訳ないと謝罪をしました。
要するに京華時報と言うメディア、会社が存在する北京では企業の正常な生産活動が行うことができず、社員も正常な心理状態で仕事に臨むことができないため、利益よりも大事な農夫山泉の企業としての尊厳を守るためのいたしかたない措置であると意思表示をしたのです。
ウォーターサーバー用のボトル入りのミネラルウォーター限定の措置ではありますが、北京市場の10万人の顧客を捨てての勇気ある撤退です。
ここで簡単に農夫山泉の企業と四大水源地に関して振り返っておさらいをしておきます。
鐘睒睒董事長は、1996年9月に農夫山泉の前身である、浙江省千島湖養生堂飲用水有限公司を創業しました。
そして、2001年6月に農夫山泉股份有限公司と改めました。
農夫山泉は4つの水源地を保有しています。
千島湖ー国家一級水源保護区、水域面積573k㎡、水の容量178.4億㎥。森林が生い茂っており、湖水は透き通っており、透明度は9～12mにも達し、深層水は通年12～15℃を保っており、銭塘江の源頭である。
千島湖は農夫山泉の原点であると同時に、私にとっては留学直前に発生した1994年3月に台湾人観光客24名が惨殺された千島湖事件で忘れらないない地名です。
万緑湖ー国家級森林公園、水域面積370k㎡、珠江の源頭。華南地区最大の国家級森林公園であり、華南最大の人口湖である万緑湖は珠江デルタ地区の飲用水にもなっている。
水中にミネラルがバランスよく含まれており、水質は弱アルカリ性である。
万緑湖はその優れた水質から、香港人の飲用水の水源になっている。
丹江口ー中国の水の都の名称で親しまれており、国家一級水源保護区である。水質は透き通っており、そのまま引用できる。
丹水口ダムはアジアで最も大きな人口淡水湖であり、水域面積は745k㎡、水の容量290億㎥。
長白山ー世界の優秀な天然飲用水の水源地であり、山頂は９ヵ月もの間雪と氷に覆われている。平均積雪深度は約50cmあり、深いところでは2mに達する。
農夫山泉の採水地は長白山錯誤草泉であり、周囲10k㎡は誰も住んでおらず、泉水は自然に湧いて出ている。
ちと長くなりそうなので、続きはまた次のブログに書きます。
中国市場 ペットボトルの水 農夫山泉の品質問題
3分でわかる 中国 ビジネス 攻略
にほんブログ村
※画像を中国のサイトから引用しております。