ようこそ~

当ブログへお越しくださり、ありがとうございます!

 

 

このブログは

海外(タイ・アメリカ)で育った帰国子女ガル子(24歳)とガル男(21歳)のたまにまだある異文化ショック!!なお話とワタシBoiが直面するアラフィフヘルス&美容認知症の実母の介護問題を中心に構成されてます。夫は単身赴任中。時折登場です!

家族キャラクターイラスト

詳しくは「はじめに~家族紹介~」を読んでね
こんな記事が読まれてます

 

 

今日のこちらの記事

 

 

お読みくださった方ありがとうございます!

 

 

この間、ガル男とマクドの話になり・・・

 

 

ガル男:「俺さぁ、いまだにアメリカのクセが抜けないのが1つあって~」

 

と話し始める。

 

 






と思いながら、オカン、静かに聞く

 

 

 

 

ガル男:「マクドでさ、『オレ、ビッグマックミールにする!』って言ったら、周りの友だちに『え?なにそれ?』って聞かれてさ~」
 
と。
 

 
 
そうそう
これ日本人がアメリカに行ってちょっと難しいかったとこよ
 
 
 
日本では「セットください」で通じるけど、 アメリカでは「meal」か「combo」じゃないと通じない。 
 
 
 
tea setとかa set of tools (工具一式)とか、それこそ「セット」の意味で使うくせして、ファストフードなんかでは適用されないのよ
 
 

 
アメリカのマクドでうっかり「セット」って言ったら、 「はい?」って顔されんねん。
 
 
 
察しろよと思ったこともあるけど(笑)
 
 
 
 

あのときの「いけずなまでの通じない感」が、今、ガル男に降りかかってる。

 

 

 

時を超えて、親子で同じ“セットの罠”にハマるとは。

言葉って、ほんまおもろいなぁ

 

 

 

 

 

 

上差しクーポン今日で終了!

30%OFFのうちに~

 

image

 

レザー調の素敵なスニーカー

 

 

整体師さんが本気で作った靴ね。

機能性にも富んでるだけでなく、見た目もおしゃれ!

 

 

image

 

このスタイルのおかげで歩きやすいしつまづきにくいし

全体に滑り止めが。

 

立ったままスポンとはける特許取得の踵仕様で

 

image

 

ストレスなくて気に入ってる。

インソールが足裏アーチを崩さないように、ぽこっと盛り上がってるところもあって、自分の歩き方のクセを減らしてくれる。

 

 

歩くと腰が痛くなるんだ~って方、これは必見です。

 

image

 

普段の服装にマッチしてれるってのが本当に良く出来てるよ、この靴

 

 

30%OFFは今日の夜23:59まで

楽天市場

 

詳しくはここで書いてます

 

 

 

 

Bioheal bohのナイトクリーム

これを使うと本当にしっとりする!

 

プロバイオダーム3Dリフティングクリーム瓶

 

BIOHEAL BOHの3Dリフティングクリーム

 

今日まで25%OFFなのでぜひもんでございます!
 
 
ROOMの投稿商品
 
 
 

楽天市場

 

 

上差しタカミのスキンピール

お得なキャンペーン始まってます!

 

 

角質ケアのトップランナー

タカミのスキンピールお試しサイズに

 

image

 

 

今期間限定でスキンピールが1/2本分ぎゅ~っと染み込んだ

 

タカミスキンピールとコットン

フェイスマスク1包とのセットで

2,900円(税込)相当が

62%OFFの1,100円(税込)なんです!

 

 

ぜひこのお得な時に

ロングセラーの角質ケアアイテム

お試しくださ~い!

 

 

 

 

 

image

\目指せ!!つぎは読者5万人!!/

読者登録、ぜひよろしくお願いします

 

 

ランキングに参加中。押していただけると嬉しい

にほんブログ村 主婦日記ブログ アラフィフ主婦へ