ようこそ~

帰国子女のイラストとテキスト

このブログは

海外(タイ・アメリカ)で育った帰国子女ガル子(22歳・海外歴約9年)とガル男(19歳・海外歴約11年)のたまにまだある異文化ショック!!なお話とワタシBoiが直面するアラフィフヘルス&美容そして認知症の実母の介護問題を中心に構成されてます。夫は単身赴任中。時折生存確認程度に登場です!

家族キャラクターイラスト

詳しくは「はじめに~家族紹介~」を読んでね
右矢印こんな記事が読まれてま

 

 

 

昨日のこちらの記事

 

 

お読みくださった方ありがとうございます!

 
 
ある日のこと。
ガル男が
「いやぁ、ちょっとびっくりしたんだけど~」
と話し始めてきて―――
 
 
 
どうやら大学で友人と
「昔ポケモンやってたよなぁ~」という懐かしいトークになり、どのキャラが好きだったのかで盛り上がったと。
 
 
 
 
友人が言う
「オレはイーブイかなぁ~」
 
 
うんうん、わかる、可愛いし。
で、ガル男が言う
 
 
 
「オレはスノーラックス!!」
 
 
 
・・・その瞬間

あれだけ盛り上がってたのに、空気がピタッと止まったらしい。

 

 

 

友人が言う

「す・・・なに、スノーラックスって」

 

 

 

ガル男:「え?ほら青と白の道をふさいでくるやつ」

 

 

 

 

友人:「え…カビゴンじゃね?

 

 

 

 

カビゴンとゼニガメの名前の違いに驚く息子

 

 

 

 

 

 

この時、ガル男は初めてポケモンの名前がアメリカと日本でほぼ違うと知り、友人もその逆を知ったという。

 

 

 

で、オカンとしては疑問が浮かぶ。

 

 

 

「え?でもなんで友達が好きな"イーブイ"で"なにそれ?"ってならんかったん?」

 

 

 

 

ガル男が言う

「イーブイは英語もイーブイなんだよ~」

 

 

 

たまさか友人の初手が日米一致してたという奇跡wwww

 

 

 

【ブログ記事の主要キーワード】
帰国子女、異文化ショック、ポケモン、日米の名前違い、スノーラックス、イーブイ、スノーラックス、カビゴン、squirtle、ゼニガメ、ポケモンGo

【画像の内容】
手書き風のイラストで、左側に「ね もっ てん な~」という文字があり、右側には顔が変形したような人物が描かれています。人物の顔には「たまご!?」という文字が書かれています。

【ALTテキスト生成】
ブログ記事の主要キーワード「ポケモン」と、画像の内容を組み合わせます。
「ね もっ てん な~」という文字が、ブログ記事の「ポケモン」の話と関連していると仮定し、「ポケモン」というキーワードを自然に組み込みます。
顔が変形したような人物のイラストは、ブログ記事の「異文化ショック」や「たまにまだある異文化ショック!!なお話」という内容と関連があると解釈します。
「たまご!?」という文字は、画像の内容のみを反映します。

【生成されるALTテキスト案】
1. ポケモンの異文化ショックたまご!?
2. ポケモン名の日米違いとたまご!?

「たまご!?」は画像に書かれた文字であり、ブログ記事の内容とは直接関係がないため、画像の内容のみでALTテキストを生成します。

【最終的なALTテキスト】
ねもってんな~たまご!?イラスト

 

 

 
 
ガル男のポケモンスタートはアメリカだったもんなぁ~なんて思っていたら
 
 
 
ガル男:「あ!じゃぁオレが選んでたsquirtleって日本語名違うかも!?」
 
 

 

ゼニガメと聞かない発音、驚くガル男

 

 
 
 
ガル男、ひとりでテンション爆上がり。
 
 
 
まぁsquirtleと日本人が到底発音できねぇ、気を抜くと「スカート」みたいな音が超クリアなゼニガメとは、驚くわな(笑)
 
 
 
 
ガル男:「全然違う!これさ、ポケモンGoで最初に3匹のモンスターから、 ひと匹選ぶヤツでさ~」
 
 
 

 

 

 

転倒する女性と「ズコ―」の文字

 

 

 

 
 
いっぴきな!!!
 
 
 
 
オカンにしたら、ポケモンの日米お名前変更よりも
あんたの 一匹ひとひき読みの方が腰抜かすわぁ~
 
 
 
 
 
そしてこの後、ガル男がふと話始めたことが
衝撃の内容だったんだけど―――
 
 
 
 
その話は、また次回。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  今日お得クーポン出てる!

2200円以上で15%OFF

3300円以上で25%OFF

 

オケージョンでの出番も多いパール系や

 

アクセサリー20%OFFクーポン

 

よく褒められる♡のピアスやらブローチも

 

一粒ダイヤのように見てるこのピアスも

 

一粒ダイヤ風ピアス

 

かなりいいつくりで、買って大正解だったモノたち。

 

 

最近買い足したカラーストーンの指輪

 

指輪をつけた手とカップ

 

リング部分のややアンティークな丸さがかなりお気に入りです。

 

 

チープに見えないから

とにかくお得な時にちょいちょい増やすの、イイかと思います!  

 

ROOMの投稿商品
ROOMの投稿商品

 

 

 

ブローチも最高のデザインたち😍

  

 

  

 

20時からは先着100名50%OFFクーポン出るけど

これはもう、使えた試しない(笑)

争奪戦ですが、お伝えしときま~す。

 

 

楽天市場

 

 

寒さの本番はここから~!

気を抜かず切り抜けますぞ~!

 

裏ボアの暖かいレギンス

 

この神レギンスがあれば寒さを消してくれます!

 

洗い替えに追加購入した黒も到着!

 

裏起毛レギンスの裾部分
 

スカートの下も問題なしよ

 

ボアレギンスを仕込んだコーデ

 

 

静電気でくっつく、ってこともなくてすごくいい!

 (スカートが裏起毛だと静電気は起きちゃう。実験済み😂)

 

今日は64%OFFだね!!

ROOMの投稿商品

 

 

楽天市場

 

 

  このスニーカー
クーポンは明日まで~!!

 

image

5.5㎝ソールなのに重くなくて歩きやすい。

これかなりイイよ😍

 

 

中のクッションが

 

image

 

ふかっとしてて包み込むように立ち上がってて

サポートしてくれるから歩き疲れない。

 

キャメルはワンカラーでおしゃれ~😍

 

image

 

なんと!30%OFFクーポンが~

(クーポン枚数に上限あり)

 

 

あんまりこの率のクーポン出ないお店だから、びっくり

どっちの色も使いやすいよ~

 

カーディガンとスカート、パンツのコーディネート

 

ワタシはLサイズ。スニーカーはいつも24㎝で

これはちょっとだけ大き目かな?

 

だけど、靴下をはくと、イイ感じのサイズです。ご参考まで。

 

売切れてたサイズ、s、ss以外は在庫復活しましたよ~

 

ROOMの投稿商品

 

 

 

image

\目指せ!!つぎは読者5万人!!/

読者登録、ぜひよろしくお願いします

Ameba公式トップブロガー 読者登録

 

ランキングに参加中。押していただけると嬉しい

にほんブログ村 主婦日記ブログ アラフィフ主婦へ

 

 

ブログのTOPへ