ようこそ~

 

 

このブログは

 

海外(タイ・アメリカ)で育った帰国子女ガル子(21歳・海外歴約9年)とガル男(18歳・海外歴約11年)の英語ペラペラ日本語おっぺけ、たまにまだある異文化ショック!!なお話とおっちょこオカンBoiが直面するアラフィフヘルス&美容&実母の介護問題からの円形脱毛を中心に構成されてます。夫は単身赴任中。時折生存確認程度に登場です

 

詳しくは「はじめに~家族紹介~」を読んでね

 
 
 
今朝起きた、ほやほやの事件。
 
 

ガル男、所属するダンスサークルのイベントでダンスを踊り、非常に楽しく、同じチームだった先輩たちへのお礼の一言を添えてインスタのストーリーズにあげようと。

 

 

 

投稿に日本語を添える時には、必ず

「マ~ム、この日本語で大丈夫かな?」

 

とチェックを依頼してくるガル男。

 

 

 

どれどれ、と覗くと

小さい文字の文章が

 

 

 

 

 

 

ん?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

先輩ら・・・・

 

 

image

 

 

 

 

 

 

 

LESS尊敬

 

 

 

 

 

オカン:「ガル男、『ら』ってのは身内、対等、目下のものを複数にするときに付けられんのよ、『おまえら、ええ加減せ~よ~』みたいな感じで」

 

 

 

ガル男:「あ~、なるほどね」

 

 

 

 

 

危うく、お礼を言いながら見下すとこだった...

 

 

 

 

 

ガル男くん、本日、朝から

日本語ひとつ習得。

 

 

 

 

 

ガル男の惜しい日本語をどうぞ

 

これもインスタ、投稿してもうたけどね

 

日本語の難しいとこなのよね~、ココ

 

 

 

イベントバナー

 

 

ダイヤオレンジ腸活は簡単においしく!!

あらびき「粉」になってるなっとう。これ最高!

生きて納豆菌を腸まで!

image

ご飯にかけるだけでおいしい。

香ばしい風味がたまらない。

 

シークレットクーポンどうぞ!

イベントバナー

 

 

 

↓Amazonの20%OFFは12/1まで!!

サブスクでなくて単品で試したい人は今です

  

 

 

 

ダイヤオレンジ可愛いメイクポーチ購入!!

image

中の色が違うから見やすい、探しやすい!!

 

今全色揃ってます。お届け12月上旬です

 

 

 

↓ROOMに愛用品も載せてます!

 

 

ひらめきとにかく友人たちから大絶賛のクリーム!!コレ、読んでみて

 

 

 

まじかるクラウンBoiのおすすめをギューっと集めたページできました

ホテル、介護、ワイン、ファッション…

画像を押すとそのことを書いた記事が出てくるので、レポが読める仕組みです!!

 

 

\目指せ!!つぎは読者5万人!!/

読者登録、ぜひよろしくお願いします

 

ランキングに参加中。押していただけると嬉しい

にほんブログ村 主婦日記ブログ アラフィフ主婦へ