ご訪問ありがとうございます！
このブログは海外（タイ・アメリカ）で育ったガル子（20歳・海外歴約9年）とガル男（17歳・約11年）の英語ペラペラ日本語おっぺけ、たまにまだある異文化ショック!!なお話とおっちょこオカンのアラフィフ問題を中心に構成されております。詳しくは「詳しく家族紹介」を読んでくださ～い
記事あたまにちょっと自己紹介ボックス付けてみました。そうした方がええよ、ってアメーバさんに言われたんで、速攻言うこと聞きました
さて、昨日の
ほんの一瞬の出来事、あっっっやってもうた～の記事
たくさんの方にお読みいただけたようで
ありがとうございます！
そして海老蔵より1か月先輩、ブログ開設ぬるっと9周年の記事にたくさんのコメントと、たくさんのいいね
ありがとうございました～！
ゆっくり返信していきます！
さて、今日は先日、ドラッグストアへガル男と一緒に行った時の話
1時間に1本と電車を減らされてしまったJRから「末端線区」と呼ばれているこの土地、なんでかドラッグストアが徒歩圏内に3店舗の激戦区。
取扱商品ほぼ一緒。
各店舗色を出せよ～
とただ客を取り合う不毛な闘いが繰り広げられているわけで
そのうちの1店舗に向かい、必要なものをかごへ入れていると、ガル男を一か所で立ち止まり、なにやら商品をじっと見ている。
なんか欲しいもんでもあるんかな？
とその商品を見ると、それは・・・
生理用ナプキン
こらこらこら。
あんまりじ～っと見るのはいかがなもんか、と思い
「どうしたん？」
と聞いてみた。
すると
ガル男：「これちょっと欲しいなぁって思って」
とまさかの返事
オカン：「いやいや、欲しいってアンタ、いらんでしょうが」
と焦るオカンに、驚いた様子で
ガル男：「え？なんで？だってこれアイマスクでしょ？」
というガル男
そんな見間違い方ある？
オカン：「違うよ、これお生理のおパッドやん」
と言うと
ガル男：「えーーーーそうなん!!!???」
とえらく驚いた様子。そして言う
ガル男：「だって、形アイマスクに似てるし、ほら、ここ見てよ」
と指さしたその先にあったのは・・・
ガル男：「超熟睡って書いてあるから～」
ミラクル～!!!!
こんな奇跡ある？
アイマスクに似てるなぁ～って、商品名見たら「超熟睡」
へぇよく眠れるのか～って？
オカン爆笑
痛い、イタイ、腹いた～い
ドラッグストアにいてるけど、この腹痛に効く薬ナシ
いやぁ、しかし
これまでも漢字の読み間違いでミラクル起こしてきたけど
漢字が読めるようになってもミラクル起こす…
笑いの神が降臨やなくて、長期滞在でもしてんのか？
オマ、最高だな
帰国してすぐのガル男の日本語力
衝撃のあの話をもう一度
楽天からのオススメ
本日ポイント5倍デー！エントリーお忘れなく！
◎半額延長!!! 明日6日まで
20枚入りで398円!!
クーポンの取得お忘れなく！
ワタシは立体のアプリコットとベビーピンク
ガル男用にプリーツのブラックをポチリました～！
注文画面で「クーポン利用」に変更し
その画面でクーポン内容にチェックマークいれると適用されます
普段の楽天のクーポンの適用方法とちょっと違うから「あら？適用されない！？」ってなるけどチェックマーク入れれば大丈夫！
◎1900円OFFクーポン5日２３：５９まで!!
大人気のリネン混のワンピース。
サラっと着れてこれいいね♪
◎グリーン・ネイビーとも再販！300円OFF
かなりの頻度で着ております！
今風のシルエット作れますよ～！
↓ROOＭに愛用品も載せてます！
＼ＢIGキャンペーンスタートです!!／
スタイリストによるスタイリング+試着＆購入
までがおうちで完結するサービス
マンネリ化してるファッションにトレンドを入れてもらえます！！
LINEでパパパと登録!!あとはスタイリストさんが服を選んで届けてくれます！
初回はなんとスタイリング無料のキャンペーン中!!
気に入らなければ返品、それも無料
気に入ったらどうする？
ここがBIGチャンスよ～!!!
Boiご招待コードを使うと2500ポイント貰えます!!!いつもより1000ポイントUPです!!
つまり気に入ったお洋服を2500円OFFで買えちゃう
ポイントアップは
期間限定!!
このお得、使ってください！
Boiからの特別ご招待コード
b0c1a75d2e
コチラから登録開始できま～す
＼目指せ!!読者4万人!!／
読者登録、ぜひよろしくお願いします
ランキングに参加中。押していただけると嬉しい