【英語】「意味を成す」ってなんやねん

さぁ、金曜日。

今日も皆さんからいただいている英語の質問に

ガルたちがお答えする英語企画へと参りましょう!!

 

本日の質問はコチラ

 

了解です！

辞書ってね、冷たいよね～

普段の使い方からかけ離れた日本語だけを、ぽろんってね。

わたしが、高校生の時に

describe言及する

っていうのが単語暗記本に出てて、「言及するって日常で言うたことないわ」って思ってたもんね。その言葉がすとんと入ってこないと会話で使えないしね～

 

ってわけで

ガルたちよろしくね～

 

ガル子）

はいは～い！

これはすごくよく言うし、よく言われる言葉だね

 

例えば

That makes sense

だったら

「あ～なるほどね～」とか

「それで合点がいった」

とか言い方で、軽く訳すか、しっかりと訳すか、とにかくどっちにも使えるってこと。

 

ガル男）

たとえば、疑問があって、質問して、相手が説明してくれたおかげで、理解できたって時に

That makes sense.

あ～なるほど

とか

それなら、理解できるね

って感じで使う

 

ガル子）

もし否定形で使うなら

It doesn't make sense.

ちょっとわからないなぁ

とか

ん？辻褄合わないなぁ

って意味で使う。

 

ガル男）

え？あの二人好きなのに別れた？

That doesn't make sense!

え！？意味わかんない

 

みたいな。

 

ガル子）

あとは疑問文だね。

相手が何かを指示したり説明している途中で

Does it make sense?

わたしの言ってることわかります？（伝わってます？）

って感じで、確認する感じで言われるってシチュエーションが多いと思う。

 

ガル男）

そうだね

Does it make sense so far?

とかね。

今んとついてこれてる？

って先生とかよく言ってたね。

 

ガルたち）

すごく便利なワードだから、覚えて使って欲しいなぁ～って思うね＾＾

 

 

 

という訳で今日はここまで～

 

この英語どういう意味？

これ英語でなんて言う？

などご質問がありましたら、コメント欄にお書きください

ガルたちが、日常ではこんな風に使ってたって感じでお答えいたします！

 

 

 

さてラストは

なるほど！なお話集めました～

読んでいっていただけると嬉しいなぁ

 

アメリカの国内線が遅れる理由「なるほどな～」に遭遇した日

 

 

非日常に遭遇してドン引きしていたのに、地元民にとってはなるほど、これ日常でした

 

仏教徒がクリスマスにはしゃいだ罪がすくわれた場所

 

 

そろそろ選び始めておくのもいいね、母の日のプレゼント

早めのオーダーで割引がきいたりするお店もあるから要チェックね！

 

 

 

●半額の割れチョコ、お買い得！

お家で食べる分には、割れてていいの、どうせ割るから

なら、安い方がいいに決まってる！

このお店、他にもいろんな味があるからチェックしてね～

 

●本日タイムセールで1,491円引きで送料無料!!

（4/2～4/3　９：５９a.m.まで）

コレ、1000円台で買えちゃうよ～

お家の中で、バーベキュー、キャンプに

音楽きけちゃうコロンとかわいいスピーカー、1つあるといいね

 

●持っておきたいセットアップ

ブラック、ネイビー、ベージュの3色展開プラス

 

 

こんな風にね↓

トップスのデザイン×3種類

パンツのデザイン×2種類

好きなように組み合わせられるから、すごくいいと思う！

 

 

 

 

 

●先着1.5万人に、パック1枚プレゼント!!

さっきチェックしてきた、まだパックセットでついてくる～！

 

タカミスキンピールはワタシの定番です。

 

＼詳しくここに書いてるよ～／

 

 

 

●プロのスタイリストに選んでもらってお得におしゃれに

わたしは気に入って続けておりま～す！

今なら、スタイリング無料！送料返送込み無料！

買い取らなければオール無料。

でもきっと気に入る服はあるのよ～

 

＼興味ある方はこれ読んで！／

↑もしやってみよ～って思ってるなら、この記事に

Boiからの特別ご招待コード載せてます。

１５００ポイントもらえるので、是非！

 

 

 

●サプリ何飲んでます？

わたしは、高麗人参にこれを最近追加！

まずはお得な「お試し品」があるから試してみて～

 

＼参考にしてみてください＾＾／

サプリって何が自分に本当に合うのか。

しばらく使ってみて検証、だもんね。

 

 

ワタシのオススメトリオちゃん

 

金曜日だね～

ドラマがなくて、ちょっと物足りない金曜日って思ってたらアンタ!!!

 

有吉と夏目三久ちゃん結婚て～

よかった、よかった。

なんか、なかなかな内容のネット記事でてたもんね

破局か！？とか言われてた時。

 

お似合いだなぁ～って思ってたから

静かに続けてこうやって実らせたのか～って思ったら

嬉しくねて～

 

今から、ぬく～いもん飲んで、ホッとして、ボーっとしてから

寝ます！

 

今日も下の方までスクロールして読んでくれて、どうもありがとう！

 

 

じゃ、また明日ね

 

 

 

ブログ村ってとこのランキングに参加してます。

更新の励みになるので、押していってもらえると嬉しい

 

 

 

このブログに初めてお越しの方はぜひ読んで

ブログの登場人物の自己紹介しておりま～す！

 

このブログ、フォローしてもいいかなぁって思ってくれたアナタ

ありがとう。ここ押してくれたら、フォローできちゃうから、よろしくどうぞ。

 

***

 

今日も最後までお読みいただきありがとうございました

 

 

Boi