それはなんてことない日常を過ごしている日のことだった。

 

テレビCMが流れ、それをなんとなくガルたちとオカンで見ていると

「そもそも言ってないんだ!」

という言葉とともに

out of はアウダ

ask himはアスキン

という衝撃のリスニング対策授業風景のCMが流れて来たのである。

 

待て待てまて~い

 

ガルたち、「え?え?なんて?」と

久しぶりの8.6秒バズーカ。

 

ココからガルたちとオカンのこのゆゆしき覚え方に対して会合が開かれた訳で。

 

まぁ、アウダは100歩譲って、エエとしよう。

問題はアスキンくんよ

 

まぁ、確かにアスクヒムと全部をしっかり読んでしまっては通じにくいし、リスニングでも自分自身が聞き取りにくいだろう。

 

しかし、アスキンはどちらかというとaskingになってしまうし、というか、点数取るためだけの英語では太刀打ちできんと気づいて、小学生から英語を必須にするのではないのか、と思った訳で。

 

思い出す、毒をとるから doctor

味きっとちょうどいいから adequate

などと無理くり日本語にあてがってスペルと意味を覚えたワタシの学生時代。その結果、ワタシは、アメリカで発音においてはえらい苦労した。いや今でもすっとこどっこい。一生染みついて取れんようになる

洗濯屋泣かせの油じみと一緒

 

そんなシミはつけたらアカン・・・。

と五十路手前のシミだらけのオバハンは思うわけで。

 

 

点数で合否を振り分けるのに英語という教科がある限り、やっぱり思ってる方向へは、なかなか進んでいけないという事なのだろうか....

 

 

 

【おまけ】
映画のイメージ強すぎて、英語の訳を間違えそうになるお話は➡コチラ
ローマ字も英語の発音を邪魔するよね、大人が大人に店で発音を直されたというお話は➡コチラ

 

 

 

★ランキングに参加中。押してってくれたら泣いちゃう★

 

★ココを押したらこのブログのフォローできちゃう★

 

★このブログに初めてお越しの方はコチラ。登場人物の紹介があるので、途中からでもブログがわかりやすくなります★

 

★インスタやっとります。フォローしてくれたら嬉しいやん★