ある書類を大阪に送らないといけなくなった。
しかもそれは到着の期日が決められているモノ。
日本ならば、速達や翌日配達の宅配便という素晴らしくも美しい仕事をする企業が多く、安心して送付できるのだろうが、ココはアメリカ。友人に送った年賀状が、フィリピン経由でよれよれで約2ヶ月後に到着したという経験のあるワタクシは、今回は、FedExを使って送ることにした。
朝、手続きを済ませ追跡番号が発行されたので
翌朝、無事シカゴを出発したかの確認をしようとアクセスした。
そこに出てきた文字は
メンフィス テネシー州
モシカシテ、アタシ、国名マチガエタ？
世界の国や地域をアルファベット順に並べると
日本の上にジャマイカがくる。
ワタシは番地や地名ばかりに気を取られて、その国名を選ぶプルダウンでうっかりジャマイカを選んだのではないか。だとすると、書類が南へ飛んでいてもおかしくない。
寒い。震えが止まらない...
慌てて送付状の控えを確認すると
JPと書かれていた。ひと安心。
きっと、この中西部の配送物を一括して送付する場所がメンフィスなのだろうと言い聞かせ落ち着かせた。
しばらくしてまた追跡開始。
次に出てきたのが
アンカレッジ・・・
子供のころ、クイズ番組の賞品でアンカレッジ経由で行くパリ6日間の旅、とかでよう聞いた、あのアンカレッジですか・・。 ってことはAKってもしや、アラスカ・・・。
書類、凍ってんナ
配送の中継ルートなど一般の客が知る由もなく、コレが通常の正しいルートなのか、何か間違いが生じてこんな結果になっているのかは分からない。ただただ不安が募るのみ。しかし、確実に西へは向かったと、言い聞かせた。
翌朝、再度追跡をすると、
Sennan (JP)
と書かれていた。日本には無事入った。しかしこの都市名、これはいったいドコなのか・・。携帯でこの文字を打ち込んでみると変換されたいっちゃん上の文字が
「泉南」
あ～、大阪やんかいさ～
横文字でつづられると、しゅっとしてもうて関東のどっかやと思てもうたワタクシ。関空の隣の市ですやんか。
その翌日、無事、書類は期日内に配達されたと連絡があった。
よかった、よかった。
大阪府ジャマイカ国に送ってなくて。
押してってね。