近くのスーパーへ行くと、入口にでっかい垂れ幕。
「スーパー内を改装していきますので、ご迷惑をおかけします。」
どの辺りがキレイに刷新されるのか、楽しみであった。
数日後スーパーへ行くと、いつもよりスタッフの数も多く、あわただしくしている。
しかしそこはアメリカ。
改装の間も営業は続け、決して早朝や深夜に作業を行うという、私生活を脅かすようなことは一切せず、通常の労働時間内で客に迷惑をかけながら、作業を進めていく。
トマト缶が欲しかった。
いつもなら３番通路にあるのだが見当たらない。
パートやバイトスタッフではなく、ちょっとちゃんとした服装のマネージャー風の人に聞いた。
「トマト缶、どこです？」
「あー、トマト缶３番の通路にあるよ」
と自信満々で答えられたので、見落としたか、と思い３番に行く。
いつもあるハズの場所に油が並んでいる。
やっぱりないがな、と１番の棚から全部見てやることにした。
こういう混乱の時、想像もつかんところにあったりするかもしれん、と絶対ないであろうオムツのコーナーや殺虫剤のコーナーまでくまなく探した。
ナイ…。
そして気付いた。
品物が動いたその後の棚が空っぽであるということを。
つまり、移動先にもともとあった商品は同時に動かしているのではなく、いったんバックスペースに下げられている、と。そしてそれをスタッフは把握できていないということも。
スーパーでの滞在時間が長くなってもうてるのは、何も私だけではない。
何度も同じオバサンたちとすれ違う。
ついには、あなたもまだ見つけられないの？などと声をかけられてまう始末。
あれから１週間。
ようやく終了した。
そして、それは、「位置替え」であって、「改装」ではない、とわかった。
大したことしてへんのに、大げさに垂れ幕書いて期待させやがる・・・。
それ、アメリカの悪いクセ。
ポチッと、ありがとさ～ん。