こんにちは！
あまり見られていない、私の自己紹介動画に出てくる
早いとこさとこ！
誰にも聞かれていないけれど
『早いとこさとこ 誕生秘話』についてお伝えします
私はウェブサイトを作るにあたり
自分のキャッチフレーズを探していました
アメリカは薬のCMが多く
決まって "Ask your doctor"というので
ううーん、"Ask Satoko"もいいかも...
そして私にインスピレーションを与えたのは
なんといっても、Saul Goodman!!
皆さーん、ドラマ『Breaking Bad』観てましたか？
そのドラマに出てくる変な弁護士で
CMで"Better Call Saul"と言いまくるの
(ついにドラマ『Better Call Saul』観終わってしまって悲しい。。)
Saulは本名がJimmy McGillっていうんだけど
訴訟の弁護でCMを作るうちに、Saul Goodmanっていう名前を使うようになって
そのうち犯罪者を顧客にするようになって
ぼろ儲けするんですけど
とりあえず、けっこう努力してブランディングをして、成功した人なのよ
(ドラマ『Better Call Saul』観ると、頑張った経緯が知れるよ！)
ある日、私は旦那さんに軽い気持ちで聞いてみた
「”Better Ask Satoko”はどう？」
すると旦那さんは「韻を踏んでいないからダメだ」とキッパリと答えたのです
韻か〜
Better Call Saulは韻を踏んでるから、覚えやすいのか〜
何故か旦那さんはやる気になり
「さとこのとこと合わせた方がいい」と
自前の日本語の辞書を取り出して、色々提案してくる
「おとこのこさとこ は？」
いや、私オンナだし
「まおとこさとこ は？」
いや、わたし間男じゃないし
そして色々出た中で
「早いとこさとこ」
が一番いいってことになったのです
それから英語の韻が気になって、世界を見渡すと
けっこう発見できましたね
AFTER WHISKY DRIVING RISKY
これが『早いとこさとこ 誕生秘話』
けっこう気に入ってるから、Saulのように使わなくっちゃね
読んでいただき、ありがとうございます
Have a wonderful day〜
ウェブサイトはこちら