ほら

ここが あなたが決めた場所


そこにいててどう?


居心地はいい?


満足してる?


今のあなたが望んでいた場所?



違和感なく

yesなら

それが

あなたの答え



もし

yesと言えなかったら

それが

あなたの答え



今の場所を

居心地のいいところに変えることもできる


今の場所から

もっと居心地のいいところの行くこともできる


どこしたいか

あなたが決める


どこにいても

決めるのは

あなたの思い


自分の居場所を

居心地よくできるのは


あなただけ

あなたの思いだけ











翻訳

「今、あなたのいる状況や環境。

それは、過去のあなたが決めたもの。

それに満足していたら、それが答えです。

それでいいのです。

もし、満足していなければ、そこを居心地のいい場所に変えることもできるし

もっと居心地のいい場所に行くこともできます。

でも、どこにいたとしても、決めるのは、あなたの思いです。

場所を変えるのではなく、変えるのはあなたの思いかもしれません。

あるいは場所を変えたら、あなたの思いが変わるのかもしれません。

どちらにしろ、決めるのはあなたの思いです。

あなたにとって今の場所を一番居心地のいい場所にしましょうね。」