緊張で顔と脇から汗が出ました。
ドキドキが止まりません。
来月旅行に行くのですが
それについて友達と話していて
アフタヌーンティーを
したいからしようとなり
調べてみると並ぶので予約すると
いいよという記事が
もう一方でティータイムは予約できないと
いう記事もあり
どちらにせよ電話して見ようということに
なりました
英語で予約、、、、
ハードル高いです。
とりあえず翻訳でどんな風に伝えるのか
調べてから
いざ!電話



お店の方スピードのある英語
私はしどろもどろゆっくりと話して
日にち
一応車椅子であることもつたえ
(ベイビー?と聞かれましたが
アダルトいいました)
時間を伝えると
「ペラペラペラペラ〜〜」
長い文章。焦る、焦る
多分雰囲気的に
ティータイムは予約できないと言われた気が
したので
わかる単語並べて尋ねるとイエス
と言われました。
サンキューと電話をきり
汗だくだく。
ですが、
すっごく楽しかったです!
すっごく緊張しましたが
楽しくて、目がキラキラしちゃいました。
ハードルが少し下がった様な気がします
正確な正解な英語じゃないけど
またチャレンジしたくなりました。
あと、今日友達とカフェに行ったのですが
友達喫煙するのにライター忘れてしまい
吸わないようにしていたので
これも若干緊張しつつ
店員さんが通りかかった時
私がライターかマッチあるか
聞きました
最初聞き取れなかったみたいですが
聞きとってもらい
ライターを持ってきてくれました。
今日はそんな自分を褒めてあげたい。
(結構自分を褒めてしまうタイプ
褒めて伸びるタイプ)
恥ずかしいけど
緊張したけど
やってみました!