過去の私も(笑)
ニューオリンズ フレンチマーケットで
スパイス と 豆 代金 thirteen１３ドルと言われたのに
３０ドルわたすところだった
ニューオリンズ訛りがあるとはいえ、、、
１３thirteen と ３０thirty の
読み間違い
there → three 3 と 思ったようね
音が似ている there their they're they ➡間違えやすい
他にも want と went / take と talk / then と than
既習単語の 思い込みで 読解ミスにいたる
どの生徒さんも一度は 間違える よくスペリングを見てね
There be動詞～「・・・に～があります」の文 は
すでに習っていますが
thereが文中にあると 
わからないね
意味が変わりますよ
there ＝ そこに
How long was she in New York?
「どのくらい 彼女は ﾆｭｰﾖｰｸに いましたか。」
She was there for a month.
「彼女は そこに １ヶ月間 いました。」
there そこに ＝ New Yorkのこと
前置詞 for も どのような日本語かわからないね
優秀な高校受験まじかの生徒さんが 長文読んでて
「前置詞がわからない～」 と 彼のなげきを聞かされ
驚いたことがあります
指導が足りなかったのだと反省
けれど慶応大学法学部に現役合格発表あと
「中学生時代の先生のご指導のお陰です。 有難うございます。英語が大好きです。」と
礼儀正しくお礼のメールをもらったときほど 嬉しいことはなかった。
彼は コンピューターゲームも大好きで、高校時代もバイトもしていたし
テレビもよく見ていた 雑学の得意な男子です.。
現在大学二年生 手品Keio Magic Society所属だそう(笑) おもしろそう 今度 密かに行ってみよう
https://youtu.be/avNqibXNvc8 https://youtu.be/A2XxvsHfeEY
前置詞は イメージでおぼえられるのもありますが
ここでは 文中で覚えていきましょう
前置詞for
この文では [期間｝ ・・・の間（ずっと）