日本
では毎日時間に追われていた私

流れる時間に追いつくのが精一杯でしたが
ドイツ
にきて、たぁ~っぷりすぎるほど余暇があるので
最近、料理やお菓子作りに精を出しています
この間は
無性に肉まん
とドーナツ
が作りたくなって
強力粉を探しにスーパーへ
ところが。。。
小麦粉
の種類が多すぎて、目的に合ったものが分からず断念
後日
心強い
パートナーPaul
を連れて再チャレンジ
「肉まんとドーナツ作るのに強力粉が必要なんだけど、どれかな。」
「と、言われましても。。」
「パンとか焼くようの小麦粉は??」
一生懸命、パッケージの裏を読みながら
「これでもパンが焼けるし、こっちでもパンが焼けるし。。。」
「強力粉。粘っこいやつだってばぁ。」
「粘っこさは分からないけど550でも1050でもパンは焼けるよ。」
「・・・・・・」

「じゃあ、数字の大きい方にかけてみよう!!」
というわけでWeizenMehl1050を購入
ドイツのスーパーに行くと
やたらめったら多い小麦粉の種類にビックリします
WeizenMehl(小麦粉)
の種類でも405、550、812、1050・・・
そのほかにVolkorn Mehl(全粒粉や)
Roggen(ライ麦)Meis(トウモロコシ)
などなど。。。
さすがパン命の国、ドイツですねぇ
日本人的な感覚だと薄力粉OR強力粉というチョイスですが
こんなに小麦粉の種類があると選ぶのだけで大変です
ちなみに今までクッキーやケーキを焼くのに使っていたのは
Weisen Mehl550、中力粉だったみたいです。。
どうりで焼き上がりがずっしりしていたわけだ
砂糖もドイツ
では一般的にグラニュー糖
を使用していたり
1カップも日本
では200cc、ドイツ
では250ccだったりで
ややこしったらありゃしない
今までは心優しい家族
や
「好きな食べ物:砂糖」 という友達に救われ
ゴミ箱行は免れていたのですが。。。
今度はしっかり材料を確認して
上手にお菓子が作れるように頑張ります
付け足し&豆知識
昨日
この間買った小麦粉で肉まん
作ってみました
薄力粉をWeizen Mehl405で
強力粉をWeizen Mehl1050で代用して作ったところ大成功
もっちもちの生地が出来上がりました
シュークリーム
もWeizen Mehl405で上手にできました
肉まん
15個は即完売
シュークリーム
も
「うぅ~ん。これはお店が出せるねぇ。」と大げさに褒めてくれました
あるウェブサイトによると
Weizen Mehlの数字が大きいほど
日本
でいう強力粉に近づくそうな・・・・
参考までに・・・・
では毎日時間に追われていた私

流れる時間に追いつくのが精一杯でしたが
ドイツ
にきて、たぁ~っぷりすぎるほど余暇があるので最近、料理やお菓子作りに精を出しています

この間は
無性に肉まん
とドーナツ
が作りたくなって強力粉を探しにスーパーへ

ところが。。。
小麦粉
の種類が多すぎて、目的に合ったものが分からず断念
後日

心強い
パートナーPaul
を連れて再チャレンジ
「肉まんとドーナツ作るのに強力粉が必要なんだけど、どれかな。」
「と、言われましても。。」
「パンとか焼くようの小麦粉は??」
一生懸命、パッケージの裏を読みながら「これでもパンが焼けるし、こっちでもパンが焼けるし。。。」
「強力粉。粘っこいやつだってばぁ。」
「粘っこさは分からないけど550でも1050でもパンは焼けるよ。」
「・・・・・・」
「じゃあ、数字の大きい方にかけてみよう!!」というわけでWeizenMehl1050を購入

ドイツのスーパーに行くと
やたらめったら多い小麦粉の種類にビックリします

WeizenMehl(小麦粉)
の種類でも405、550、812、1050・・・そのほかにVolkorn Mehl(全粒粉や)
Roggen(ライ麦)Meis(トウモロコシ)
などなど。。。さすがパン命の国、ドイツですねぇ

日本人的な感覚だと薄力粉OR強力粉というチョイスですが
こんなに小麦粉の種類があると選ぶのだけで大変です

ちなみに今までクッキーやケーキを焼くのに使っていたのは
Weisen Mehl550、中力粉だったみたいです。。
どうりで焼き上がりがずっしりしていたわけだ

砂糖もドイツ
では一般的にグラニュー糖
を使用していたり1カップも日本
では200cc、ドイツ
では250ccだったりでややこしったらありゃしない

今までは心優しい家族
や
「好きな食べ物:砂糖」 という友達に救われゴミ箱行は免れていたのですが。。。

今度はしっかり材料を確認して
上手にお菓子が作れるように頑張ります

付け足し&豆知識
昨日
この間買った小麦粉で肉まん
作ってみました薄力粉をWeizen Mehl405で
強力粉をWeizen Mehl1050で代用して作ったところ大成功

もっちもちの生地が出来上がりました

シュークリーム
もWeizen Mehl405で上手にできました
肉まん
15個は即完売
シュークリーム
も
「うぅ~ん。これはお店が出せるねぇ。」と大げさに褒めてくれました
あるウェブサイトによると
Weizen Mehlの数字が大きいほど
日本
でいう強力粉に近づくそうな・・・・参考までに・・・・