タバサが家に来て ３か月たちました。。。多分。
日付の違いはいつもSQLに頼っているので （数学が苦手） よくわからない。
Select datediff(day,'2018-03-08',getdate()) = 88
結局使いました 
私の仕事場では８０％の時間 このSQLを使ってコードを書いています。
私の仕事場では８０％の時間 このSQLを使ってコードを書いています。
M: オタクだよ (笑)
ミンティ あのね、今日のブログはタバサが主役だから バイバイ 
前回 英文が多かったけど文句が無かったので （
） タバサも英語です 
） タバサも英語です It all started with a concealed box 88 days ago...
(88日前にきた中の見えない箱が全ての始まりだった)
The first time I met Ranga was in her bedroom初めてランガに会ったのは寝室だったの
This is me relaxing on the bed not long after arriving 
ついてすぐにベッドでリラックスしたわ
See how my tummy is shaved off?
お腹の毛が剃ってあるでしょ？
It got opened unnecessarily... I was already desexed but they didn't know 
必要ないのに開けられたのよ。 私はもう避妊済みだったの知らなかったのね
This is me a little bit over a month & a half later....
1か月半ほど後の私よ
My fur all grew back by then.
毛はもう生えそろってたのよね
I got on with Bronson almost immediately 
ブロンソンとはすぐに仲良くなったわ
He's a bit immature but that's expected for a boy!
彼ってちょっと子供っぽいとこあるけど 男の子だからしょうがないし
Look at the way he's pushing my face down... 
見てよ、私の顔を押してるんだから
I love jumping on high places
高いところにジャンプするの大好きなの
Ranga totally freaked out when she saw that
ランガは私を見てすごいビビってた
So I assured her I won't tipple the bookshelf
だから本棚を倒さないって安心させてあげたの
I'm really chill most of the time
私はいつも落ち着いてるのよ
I'm sleeping while Bronson causes trouble
ブロンソンがアホをやらかしてる時も寝てるわ
Oh oopsie! I wasn't meant to show this room 
あ、しまった この部屋を見せちゃいけなかったわ
It's super messy all the time!!!
いつもめちゃくちゃ散らかってるの
What do I think about the cat dynamics at Ranga's place???
ランガ家の猫の関係についどう思うかって？
ちょっと複雑ね
I mean, Minty is pretty grumpy all the time
だってミンティっていつも不機嫌だし
She's such a bxxxh sometimes to be honest, hissing at me for no reason
ハッキリ言って たまにすごいビッXよ。 理由もなくシャーシャーしてくるの
Can you tell which one is me? (Ranga's not sure 
)
)これ、どっちが私かわかる？ （ランガには分からないんだって）
I think I'm the one on the right? What do you reckon?
私は右の方よね？ どう思う？
Anyway I think she's starting to be a bit comfortable around me
でも彼女は少しは慣れてきたと思う
Oh that's me on a mahjong table
あ、それは私が麻雀台に乗ってるやつね
The ladies that came were really loud
この時にいた女性たちけっこーやかましかった
この麻雀台はメンバーAのパートナーが作ってくれた
Just between you and me, Ranga lost big time!
秘密だけどランガはぼろ負けしたのよ
Sometimes I regret going to the bathroom when Ranga's taking a baths
たまにランガが入浴中にバスルームに行くんだけど後で後悔するわけ
見なかったことにして
I can even climb up on the smallest basin in the world (in the toilet)
世界一 小さい手洗い場の上にも登れるのよ （トイレの中の）
Mirror mirror who's the fairest of them all?
鏡よ鏡 世界で一番美しいのは誰？
Also, I'm really really good at fetching toys & playing on my own
あとね、私 オモチャを取って一人で遊ぶのが得意なのよ
Wanna see what I got?
どれを取ったか見たい？
ネズミさん
Ranga says I'm the most chill cat ever.
ランガが言うには 私が今までで一番 落ち着いた猫なんだって
Well I'm definitely a lot more chill than Minty, that's for sure!!!
まあ確かにミンティよりはだいぶ落ち着いてるわよね
シェルターからアドプトしたブロンソンとミンティとの関係が まったく向上しなくて どうしよう、と悩んでいた時 猫の Foster （一時的な里親）になる機会ができて 顔も見ないまま家に連れて帰ったタバサ。
ブロンソンがタジタジするほど 堂々としていて あれ、前からいた子だったっけ？ と勘違いするほど 家になじんだタバサ。
ぶっちゃけ言うと 初日から タバサは返せない （－＞ 誰にも渡せない
）とわかっていました。
）とわかっていました。ブロンソンとの打ち解けぶりに 救いのPAW を渡された気がしました。
を渡された気がしました。最初に飼っていたペッパー 
に なんとなく雰囲気が似ています。
に なんとなく雰囲気が似ています。ペッパー以来 初めて他の猫に Groom（毛づくろい・ぺろぺろ舐める）する猫で、ブロンソンにもグルームしてあげるんだけど ブロンソンは慣れていないからか すぐにパンチして終わり 
え？ ハイ、私もごくたまにだけど 腕をグルームしてもらってます 
ミンティはいまだに 近くに来られるとシャーシャーしますが、 挨拶代わりのようなものだと割り切ってます。
たまーに タバサがミンティを 『遊ぼ―っ』 と追いかけてミンティがギャーッしますが それもミンティには必要だと思って放ってます。
半分冗談で タバサを 掃き溜めの鶴 と呼んでいますが 実際はそうだと思っています 
She had me at hello 
（ハロー言った瞬間から恋しちゃったのさ）
ミンティの紹介 （I, Minty)
ブロンソンの紹介 （I, Bronson)
またね
次のスラングスペシャルは 『The B Word』かな 