M: 外がなつかしい
ミンティさーん
どこも開いてないよ。 G家と話すまでは待ってね 
M: まだ閉まったまま
よーし、わかった。 今から話してくるよ 
週末にしようと思っていたけど 今日マーケットでアップルパイを買ったから 早くあげた方がいいしね。
あと オーキッドも買ってラッピングしてもらったし。 準備はできた 
あそこは小さい子供がいるから 夕ご飯の時間の後がいいかな （先延ばし）。
M: 今すぐ行って！
え、今 『John Wick』っていう映画を 観てるんだけど 
ううッ ８時ちょっと前か、、、 覚悟を決めて、、、 じゃあ 行ってきまーす
Wish me luck 
（幸運を祈ってちょ）
ただいまー
M: で、どうだったの？
話して良かったよ
ということで とうとう２軒隣のG家と話してきました。
ストレスで手や足が勝手に震えてきてたりしてたので これ以上 この問題を後回しにできないと 腹をくくりました。
これからも震えが続くなら 更年期かも 
猫を飼っている友人が “お歳暮を持っていくんだ！ お歳暮のパワーを舐めたらいかん” みたいなことを言っていて 
どっちにしろ手ぶらではいきたくなかったので 食べ物 （食べる ＝ 幸せ気分になるかも） と 鉢植えのオーキッド （花束は枯れるけどオーキッドなら ずーーっと覚えていてもらえるかも）と 電話番号を記した紙をひっさげ ドアベルを鳴らしました。
どっちにしろ手ぶらではいきたくなかったので 食べ物 （食べる ＝ 幸せ気分になるかも） と 鉢植えのオーキッド （花束は枯れるけどオーキッドなら ずーーっと覚えていてもらえるかも）と 電話番号を記した紙をひっさげ ドアベルを鳴らしました。お目当てのGさんが出てきたので まずパイの入った箱を押しつけ これは、、、その、、、とにかくごめんなさい！ と切り出しました。
読みにくいとは思うけど Gさんは英語 
Gさん： Oh you didn't need to do that! Oh my you're so nervous, aren't you!
（そんなギフトなんてくれなくても良かったのに！ あら、すごい緊張してるのね）
ランガ： そうなの、つい緊張しちゃう性質で。 猫が迷惑をかけてごめんなさい
That's quite alright, don't worry. It's OK
（いいのよ、気にしないで。大丈夫だから）
飢えのかたまりのような子だから 食べ物があると思ったら一直線に来ちゃうの
She's not the only one! We get so many cats. They love our garden!!!
（彼女だけじゃないわよ！ 猫がいっぱい来るの。ウチの庭が気に入ってるのよ）
そりゃだって あなたのお庭はすごく手入れされてて 猫が気に入るのも無理ないわ
Well it's all my husband, not me. Actually their cat comes around all the time! What's the name... umm oh yes, Buttons!
（まあ やってるのは全部ダンナで 私は何もしてないけどね。 そういえば隣の（M家）猫も しょっちゅう来るのよ。 名前なんだったかしら、ああそうだ、ボタンズよ。
ああ、あの白と灰色の子が？ 他にも来るの？
Yes! We set the trap last week and we got a different cat EVERY DAY!
（ええ、先週ずっとトラップしてたら 毎日違うネコが入っていたわ） 
木曜はミンティだけどね 
木曜はミンティだけどね 白と茶色の猫（ロミオ）も来たことある？
Hmm not sure about that one but there was a white one with a black tail
（どうかしら。でも白くて黒いシッポの猫は入ってたわよ）
その毛並みの猫は見たことないなぁ。 今週はミンティずっと家の中に入れておいたんだけど 庭にウンチされてた？
Not so much but there was some, yeah. They all just love our garden.
（そんなにではないけど されてはいたわ。 ウチの庭が大好きなのよ）
そうなんだね。 前飼ってた猫が死んじゃって その後に新しい猫がきたから ミンティは家の中にいるのが嫌で来るようになったのかもしれなくて。
Oh I'm sorry to hear about that. How is Minty now?
（それは残念ね。 ミンティは今 調子どう？）
あまりハッピーじゃないみたい。 一時間ほど 外に出したいんだけど 迷惑をかけたくないとも思うの。
That's OK. You can let her out. I'll keep an eye and if she really misbehaves I'll call you.
（いいわよ。出しても。私が見ててもしも羽目を外してるようなら 連絡するわ）
出してもいいの？ 本当に？
Yes of course. Don't worry.
（もちろんよ。心配しないで）
良かった。 なるべくウチでウンコさせるから。
That'd be good.
（そうしてくれると助かるわ）
という感じで 何度もハグをしながらの きわめてポジティブな会話ができたと思いました。
先週ミンティが捕まった話は出なかったから良かった～ 
今回は家の中には入りませんでしたが、来週の金曜日、同じ時間にぜひ来て と言われました。
ミンティを外に出すのをOKしてくれたので、とりあえず一週間 様子をみます。
旦那さんは日系の会社で働いているらしく、出張が多いみたいです。
私が日本人だと告げたら “OMG are you？！”と驚いてました。
お子さんは 12歳と10歳の女の子、プラス２歳の男の子がいるそうです。
たった一つ向こう隣なのに、 住んで１２年になるのに、 お互いのことを何も知らなかったんだなぁ と少し恥ずかしく思いました。
両隣とお向かい家の住人とはよく話をするのに G家とは 隣のM家から聞いた話に影響されて 避けてたのは事実です。
実際に話してみたら 優しさも感じられる 子供思いの普通の人でした。
ミンティ 少しの間だけ 出してあげるから 先にウンチしてね。
出してもいいとは言われたけど 今まで通りにはしないから。
M: ウンチングなう
すごっ やればできるんじゃん 
M: うわ、開いてるよ
この一か月 猫の身の安全について 毎日のように考えました。
Facebookに、私が住んでいる地域のCouncilのページがあります。
迷子のペット情報 （飼い主が掲載）や、マイクロチップが安くできるイベント情報の案内の他に Councilがピックアップした動物の写真がポストされます。
ピックアップされるのは 圧倒的に犬が多いですが、猫もウサギも迷子になっています。
犬が多い理由は、迷子の犬はすぐに通報されるからでしょう。
このページに 火曜日にポストされたものを読んで 気分が沈みました。
ウチのミッツィ・マイロが 5月２０日以来 アルトナ ミドウズの家から行方不明になっています。
彼は3歳で、去勢手術とマイクロチップはしてあります。
家に帰らないのは初めてです。
トラップされて 違う場所に連れていかれたのではないかと心配です。
この付近でトラップしてる人がいるので気を付けてください。
彼が恋しく、子供たちは涙にくれています。
シェアお願いします。
タバサに似ているマイロくんが 見つかっているか、すぐに見つかることを願います。
他にも 隣人がトラップをしかけている という話がチラホラありました。
ある時は Councilのスタッフのふりをした人達が 飼っている動物を登録しているかのチェックをするという名目で 家から家を訪問し、留守の場合（？） 庭にいる犬を家の外に放したらしいです。 なぜ そんなことをするのか分からないけど その後に見つかった犬もいれば 見つからなかった犬もいると書いてありました。 ひどすぎる。
昨日アップされた こちらのポストも 読んで悲しくなりました。
行方不明：最後にアルトナ ミドウズで目撃されている。
私の1才のフィンは去勢済みのオス猫です。
首輪は取れちゃってるけどマイクロチップが入ってます。
左側に 黒い８の形の模様があるので とても判別しやすいはずです。
こんなに長期間 帰らなかったことはありません。
人懐っこい猫だし 食欲旺盛なので お腹を空かせていると思います。
彼の兄弟は ナメクジ退治用のエサを食べて数か月前に亡くなってしまったので より特別な存在です。
彼を探してください！
フィンくんは見つかったかなぁ、、、
ペットの身の安全 考えさせられます。
とりあえず G家との関係が悪化しなくてホッとしました。
ミンティも もう膝の上に戻っています。
もしかしたら 将来 今のように自由にはさせないかもしれません。
ただ、色々考えて 行動に移す時間を 与えられた気がします。
Thank you so much for your support...really really appreciated 
（応援してくれてありがとう。 ホントにホントに感謝してる）
またね