レチェは １月１０日 水曜日の午後 私の腕の中で 安らかに 永遠の眠りにつきました。
The last 2 days, “最後の二日間”は 短かったですが かけがえのない時間となりました。
前回の 「決断」に至るまでの 私の気持ちを綴ったブログに いろいろな形で サポートを下さった 皆様への感謝の気持ちでいっぱいです。
“I love you so much Leche” が 私からレチェへの最後の言葉でした。 猫には常に言っているのですが、本当に これ以上適切な表現はないですよね
この２日間の間に レチェとミンティに 何が なぜ起きているのか どうなるのか いっぱい話をしました － サジェスチョンを受けるまでは いっぱいいっぱいの状態だったので 自分では 考えつかなかったです。
メッセージ 応援の気持ち 決断に心を寄せて下さる想いのつまったブログなど 本当にありがとうございました
私は木曜日の今も 洗濯機のように （感情の）サイクルが頻繁に変わる状態ですが 後悔はないです。
月曜日から水曜日までのレチェ（とミンティ）の写真：
最後の方に、安眠している レチェの写真が出ます。 
の後ですので ご留意ください
Napping in the sun
大好きな日光の中で寝る
Sharing a treat with Minty
ミンティとオヤツを分け合う
Getting up
起き上がる
Hanging out in a portable make-shift bed
移動用の簡易ベッドでまったり
Minty checking on Leche close by
近くで様子を見るミンティ
＠The Vet having her 3rd & final tube for the day
病院でその日３本目にして最後のチュールをもらう
Saying my goodbyes
サヨナラを言っている
いつものキャリーケースや箱に入れると 怖がり、嫌がると思い 簡易ベッドを作って 家でレチェに慣れさせてから 病院に行くとき入れていきました。
投薬後は体液が流出するので ペットシートを敷きました。
まずは前足の毛を一部分剃り、鎮静剤を打ちました。
レチェの場合はとても大人しかったのですが えてして注射が苦手な動物を リラックスさせることができます。 このステップは別の部屋で行われました。
そして麻酔薬を打ちました。 目が閉じて 心臓が停止しました。 １分もかかりませんでした。
たまに薬に反応して 痙攣が起きる場合があるそうですが とても静謐な最後でした。 レチェは 多分もう分かっていたと思います。
先生が聴診器で心臓の音を確かめ、瞳孔をチェックしました。
前足の上に顔をのせ いつもの眠りに入るように 息を引き取りました。
私は レチェとミンティを 最後に会わせてあげたかったので 家に連れ帰りました。
ミンティは ずっとベッドの下に隠れていましたが しばらくしてから来て 匂いを嗅ぎ、また引きこもりました。
２時間後に 火葬会社の人が 家に来て、レチェを持参したバスケットに移して搬送車に入れました。
こちらの手続きは自分で当日にしました。
遺灰が戻るのは一週間後になり、家に届けてくれます。
私は受け取ることができないので 次の機会でメルボルンに持ち帰り、 ３年前に亡くなったペッパーのお墓に撒くつもりです。
二人は もう再会できたかな。。。 
* とても仲良しだった レチェとペッパー
ペッパーと程には無理だけど ミンティとも仲良くしてくれたね。
私の所に来てくれて ありがとう 
Leche resting so peacefully
とても安らかに眠るレチェ
Minty sniffing Leche
レチェの匂いをかぐミンティ
The van from the cremation company
火葬会社の車
Final sight of Leche
最期に見たレチェの姿
レチェの最期も見てくださって ありがとうございます 