ねえねえ ミンティ。。。前から気になってたんだけどさ。
What?
あのさ。 そのお。。。 そろそさぁ。
What????
うん、そろそろさ、あなたの後ろにいらっしゃる方の紹介しようよ？
Oh her? Um, well...she's always sleeping though.
ミンティだっていっつも同じだけ寝てるじゃんか 
Whatever. Anyway everyone, let me introduce my.....hang on. Hey Ranga, how should I call her?
うーん、わかんない。 血縁関係はないからなあ。 ルームメート？
Good enough for me! Everyone, I introduce to you, my roommate Leche. She's a total octagenarian LOL 
ちょっと、レチェのことオクタジェネリアンって呼ぶな！ ８０－９０才の人のことじゃんか！
Um, she's 20 years old which makes her, like, 96 in human years!
確かにそうだけど。 でもね、人間の年齢ってあんまり猫の年齢には関係ないと思うんだ。 レチェは今のところすごく 健康も良好で 食欲も旺盛だし、それがなるべく続くといいな 
Speaking of, can you tell her to stop eating MY food?
そうそう、ミンティの食事よく横取りしてるよね。 ダイエットにちょうどいいじゃん。 獣医さんにミンティはちょっと太りすぎだけど レチェが体重を落とすほうが良くないから しょうがないねって言われてるし。
That's kinda rude... I'm SOOOO not fat!!!
またね
