2025年の振り返りを
今日は書いてみようと思います。
大家好!
福岡育ちの台湾人、ホンファです。
振り返ってみると、今年は
プライベートも仕事も
本当に濃い一年だったなと感じています。
プライベート
一番大きな出来事は、第2子の出産。
第2子を出産し、今年は初めて
台湾から産後ヘルパーさんにお願いして
1ヶ月間しっかり<坐月子>をしました。
第1子のときとは違って
今回は産後の記憶がしっかり残っています。
本当にゆっくりできて
体もしっかり休めました。
産後ヘルパーさんとの
相性もとても良く毎日が楽しく、穏やかな
時間だったなと思います。
第1子のときは
正直、2週間ほどの記憶がほとんどなくて
それくらい必死だったんだろうなと
今になって思います。
台湾では、産後は
「坐月子(座月子)」といって
産後にしっかり体を休めて
回復させる大切な文化があります。
今回はちゃんと実践できたこと
そして漢方をしっかり飲めたことも
私にとってとても大事な出来事でした。
そして、2人目の成長は本当に早い!
1人目と違って、やることが
一気に増えるからなのか
毎日があっという間。
そして娘の中国語が
とても上達したというのも
今年感じた大きな変化のひとつ。
(毎日、私も絵本の読み聞かせや
会話も中国語なので
芽が出ているなと思います
)
一方で、大変なこともたくさんありました。
2人育児は、想像通りというより
想像以上に大変だなと感じることも
多かったです。
年の差がほぼ2歳ということも
影響しているのかもしれません![]()
そんな今年を漢字一文字で
表すとしたら、少し早いですが
あっという間に過ぎてしまう
毎日だから
「速」
です。
<仕事>
について振り返りです。
今年の仕事を振り返ると
「本当に産後?」と思うくらい
バラエティ豊かなお仕事を
たくさんさせていただきました。
大きく分類すると
- 通訳
- 小・中学校での国際交流授業
- 外部での対面講座
- 定期開催の対面講座
- 自分のレッスン
- 取次代理店
なんと6つの分類に。
今まで、こんなに幅広い仕事を
させていただいたことがあった?
と思うほど。
通訳では、VIPの通訳、結婚式の前撮り通訳、
医療通訳など、新しい現場を
たくさん経験させていただきました。
通訳自体はこれまでも経験がありますが
毎回学びが多く、心からありがたい時間でした。
小・中学校での国際交流授業は
去年に比べるとおそらく
2倍くらい増えましたね〜。
小学校、中学校ともに担当させていただき
子どもたちのエネルギーを
こちらがもらうことも多かったです。
どうしたらもっと伝わるか
どうしたら心に残るか?
そんなことを常に考えながら
試行錯誤を重ねて授業をしてきました。
外部の対面講座では
大野城まどかぴあ(生涯学習センター)で
「やさしい台湾華語」の
3回講座を担当しました。
参加されている方は40代から
70代までと本当に幅広く
皆さんとても楽しそうに
学んでくださり、ありがたいことに
良い評価もたくさんいただいています。
定期開催としては、
大人のための台湾華語絵本講座を
毎月1回、継続して開催しています。
定期的に通ってくださる方も
いらっしゃって
私自身も毎回とても楽しく開催しています。
自分のレッスンも再開し
長く続けてくださっている方
今年から新しく始めてくださった方など
本当にさまざまなご縁をいただいています。
6年前、「こういうことを
仕事にできたらいいな」と
思っていた頃の自分からすると
今の状況は正直、想像もできなかったくらい。
プライベートも仕事も、
忙しい中ではありましたが、
とても充実した一年だったなと感じています。
2026年の来年については・・・
健康的に過ごす
子どもたちとたくさん思い出をつくる
新たなお仕事へのチャレンジ
などなど
を目指していきたいと思っています。
こうして振り返る時間を
取れたこと自体本当に良かった。
皆さんにとって
この1年間はどんな一年でしたか?
ぜひ少し時間をとって
振り返ってみてください。
あれもできたな、これはできなかったな、
いろいろ出てくると思いますが
それも含めて、自分を見つめ直す
良い時間になると思うし
自分をねぎらう時間になると思います。
ぜひ、やってみてくださいね〜!






