最近、韓国の方とお話ししたときに
「やっぱりそうだ」と強く確信したことが
あったので、それをシェアします。
大家好！
福岡育ちの台湾人、ホンファです。
先日、とある韓国人ママさんと
話す機会がありました。
韓国語で挨拶をして、
「私の名前は～です」と続けたら
とても驚かれたんですね。
私の韓国語は日常会話レベルですが
発音を褒めていただくことが多くて
今回も同じように驚かれました。
韓国が好きで
留学経験もあるので
少し話せるのですが
最近は韓国語の勉強は
あまりしていないので
聞き取りは難しいことも
あります。
その韓国人ママさんのお子さんは
基本的に日本で育ったそうです。
お子さんの韓国語は
日常会話レベルで
おじいちゃん・おばあちゃんとは話せる
程度らしいのですが
大人になったなった今、
「もっと韓国語を勉強したい」
と言ってらしいんですよ。
ここまではいい話です。
でも、そのママさんが
少し複雑な顔をして
話してくれました。
お子さんが小さい頃は、
「みんなと違うのが嫌」
という気持ちが強くて
親が日本語ばかり話していたそうです。
その結果、今になって
「あの頃、韓国語を
もっとやっておけばよかった」
という状況になったなと。
私はその表情や声のトーンに
胸を打たれました。
私はこれまでも何度も
ブログや音声配信で
話してきましたが
やっぱり 幼少期の語りかけや環境って
とても大きい んです。
語学に限らず、文化や価値観もそう。
「家の中でどう教えるか」
「親がどれだけ伝えるか」
「小さい頃から “当たり前” として触れるか」
これ、本当に大事。
子どもたちが大学生・社会人になってから
「自分のルーツの言葉を勉強したい」
と気づくケースは、本当に多い。
仕事の中でもよく聞きますし
私自身も何度も目にしてきました。
子どもが大きくなったときに、
「なんで自分の母語が
こんなに上手くないんだろう」
と感じることがあります。
親の立場でも、
「あのときもっと伝えておけばよかった」
と悩む方も。
これは、国や言語に関係なく
よくあることです。
でも、親によって
「みんなと違うのが嫌」
という気持ちが生まれるのも
理解できますし
家庭によって価値観も違うので
何が正解という話ではありません。
ただ一つ言えるのは
小さい頃からの積み重ねが
後になって大きな財産になる
ということ。
語学は、植物の水やりと同じです。
毎日の小さな積み重ねは
すぐに花が咲くわけではありません。
でも、確実に土の中に
インプットされていて
ある日ふと芽が出ます。
本人が
「話せてよかった」
「これが自分のルーツなんだ」
と感じる日は、必ず来ます。
語彙が足りない、表現が苦手などは、
大きくなってからいくらでも磨ける。
でも “当たり前にその言語がある環境” は、
小さい頃しか作れません。
私は親が意識して
語学環境を作ってくれたり
自然と触れられるようにしてくれていました。
その“無意識の教育”は
今の私にとって大きな財産です。
語学って、本当に 最高のプレゼント だと思います。
家の中の教育を軽く見ないでほしい
もし、このブログを読んでいる方が
「小さい頃にやって意味ある？」
「家でやって意味ある？」
と思っていたら、絶対に言いたい。
意味、大ありです。
家庭で親が少しずつ続ける語りかけは
確実に子どもに届いています。
見えないだけで、必ず心の中に蓄積されています。
語学は1日では身につきません。
でも、長く続ければ必ず財産になる。
そのことを
韓国人ママさんとの会話で改めて確信しました。
我們下次見唷〜！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
▽初めましての方はこちらから▽
ホンファの自己紹介♪
▷電子書籍
娘が生後7ヶ月の時に初出版した初書籍が
Amazonランキング3部門1位を取得！
ご購入方法：
1. 画像をクリック
2.右上のKindle版またはペーパー版を選択
3.今すぐ買う
中国語学習に関する情報が満載📕
ぜひ読んでみてください。
▷メールレター（無料購読）
定期的に中国語に関する
お役立ち情報を配信しています。
- 3割しか知らない中国語が話せるコツ
- リスニングに最適な台湾ローカル番組の紹介と解説等
各種先行ご案内も
メールレター登録者からご案内中。
以下の画像をクリックして無料ご登録
ください♪
↓ ↓
▷各種お問い合わせはこちらから
以下の画像をクリックして
お問い合わせ内容をお送りください。
----------------------------------------------------
本日もお読みくださり
ありがとうございました。
台湾、中国（上海）、インドネシア、東京、
奈良、埼玉、神奈川、石川、福井、大阪、愛知、鳥取、
三重、福岡、（福岡市、久留米市、北九州市）、
など遠方からも中国語コーチング・
中国語レッスンをご受講いただいております。
ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡
人気記事