この質問、初めて聞かれたかも！
私にとって斬新な質問経験をしたので
今回ブログでシェアしたいと思います。
現在開講している
グループレッスンで「台湾文化音読クラス」
というクラスがあるのですが...
大家好！
福岡育ちの台湾人、ホンファです。
この台湾文化音読クラスでは
単純な台湾の観光の話だけではなく
もっと一歩踏み込んだ
台湾人の暮らし、台湾人の文化、
台湾での社会システムなどについて
中国語で学んで行きます。
そして音読をしながら学ぶのが特徴のクラス。
このクラスを受講することにより
台湾への学びが深まったり
中国語の聞き取りが上達したりなど
いろんな効果が現れています。
先日、台湾文化音読クラスで
「台湾人の頼まれごと」について
レッスンをしました。
というのも、台湾人は
日本から来るとことを知ると
「あれ買ってきて」「これ買ってきて」と
比較的簡単に頼んできます。
私もこれまで頼まれたものとして
一番大きなものは
「流しそうめん機」でした（笑）
めっちゃ大きかった！！
あとはネットでしか
買えないような指定された
物だったりなど様々ありますね〜。
基本的に頼まれて、可能な場合は
持って行くのですが
スーツケースの半分がお土産
なんてことざらにあります（笑）
そこで 受講生に聞いたところ
受講生たちはお土産を
「そもそも人に頼んだことがあまりない」と
「頼むと気を使ってしまう」ということ。
そして、お土産を頼まれると
「プレッシャーがかかって
せっかくの旅行を楽しめない
」
と言っていました。
確かに〜！
そこで、続けて聞かれたのが
「先生は日本のお友達から
これ買ってきて」
と頼まれることはありますか？と。
よーく考えてみたところ
そういえば 全然ない！と気づいたのです。
日本でのお土産文化は
自分がいいなと思うもの、
もしくは喜ぶだろうな、と
思うものを少し持っていく感覚だと思います。
それだとお互いに負担もないので
身軽だなぁって、私も思うんです。
私の場合はどちらも経験してるので
どっちでも柔軟に対応できるけれど
確かに日本のお友達から
「ここのこれを買ってきて」
って言われたことないんですよ。
義理の両親ですら、台湾帰省では
「私たちのものは別にわざわざ買いに
行かなくていいのよ」 と言われます。
（もちろん買ってくるけど
）
日本では相手のことを
気遣って言われるな って
質問されて思いました。
今までに台湾に何とか言ったことある方、
台湾のお友達がいる方は
「台湾人からの頼まれごと」
いろいろあったんじゃないかなと思います 。
頼まれるからこそ相手に頼む時も、
比較的頼みやすい面はあるし
それがまた仲良くなる台湾文化でもあります。
あなたはどうでしょう？
正直「買うものを指定されるのは面倒」
と思いますか？
あなたは台湾文化タイプ？
日本文化タイプ？
どちらだろう〜。
ぜひコメントで教えてくださいね！
【お知らせ】
Lineでお友達追加していただくと
「台湾旅行ですぐ使える中国語会話」を
プレゼント中。
中国語（台湾華語）が
学べる内容を配信中！
↓↓
我們下次見唷〜！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
▽初めましての方はこちらから▽
ホンファの自己紹介♪
▷電子書籍
娘が生後7ヶ月の時に初出版した初書籍が
Amazonランキング３部門1位を取得！
ご購入方法：
1. 画像をクリック
2.右上のKindle版またはペーパー版を選択
3.今すぐ買う
中国語学習に関する情報が満載📕
ぜひ読んでみてください。
▷メールレター（無料購読）
定期的に中国語に関する
お役立ち情報を配信しています。
- 3割しか知らない中国語が話せるコツ
- リスニングに最適な台湾ローカル番組の紹介と解説等
各種先行ご案内も
メールレター登録者からご案内中。
以下の画像をクリックして無料ご登録
ください♪
↓ ↓
▷各種お問い合わせはこちらから
以下の画像をクリックして
お問い合わせ内容をお送りください。
----------------------------------------------------
本日もお読みくださり
ありがとうございました。
台湾、中国（上海）、インドネシア、東京、
奈良、埼玉、神奈川、石川、福井、大阪、愛知、鳥取、
三重、福岡、（福岡市、久留米市、北九州市）、
など遠方からも中国語コーチング・
中国語レッスンをご受講いただいております。
ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡
人気記事