〜Hello everyone〜
大家好！
こんにちは。
福岡育ちの台湾人・中国語＆日本語
ネイティブのホンファです。
以前ご紹介させていただいた
芸術家で中国語コーチング継続コースを
受けているクライアントさん。
毎日の学習、学習内容も
素晴らしいのですが、ご本人としては
まだ中国語を話せる実感だったり
言いたいのに言えないもどかしさがある。
とお悩みを教えていただきました。
そういうことって
あると思うんですよね！
いくら知識をたっくさん、たっくさん
身につけたとしても実践で使えなかったら
ただの人間百科事典になってしまう・・
（クライアントさんの話ではなくて、比喩です。）
ただテストに受かるための
受験勉強のようになってしまうと
語学を学んでいても、あまり
面白みを感じないというか。
コミュニケーションできてる実感がなく
相手の話を聞くだけ or 単語やフレーズを
話すだけの一方方向だと、楽しくない
ですよね。
どんなコミュニケーションもそうですが
相手ばかりが話して、自分の話ができず
意見を言えないと消化不良になること
ありません？
そう、それは単語・フレーズ・本の
内容などの材料だけが頭にあるけど
塩胡椒をどのタイミングで入れれば
良いか分からず、どのタイミングで
かき混ぜればいいか、応用した料理が
できないような感じです。
（うまく伝わってますか・・？）
言いたいけど、やっぱり辞めちゃう。
言えなくてもどかしくて、悔しいけれど
一歩踏み出すことができない・・
そんな方に必要なのは、
「実践」も大事ですが、それ以前に
「そんな自分でも受け入れてくれる人」
を探すこと。
これ、かなり大事です。
どうしても前に進めないな〜、と
いうときは知識だけではなくて
そんな自分を受け入れて
話を聞いて練習相手になってくれる人が
いると安心して話せる。
その練習相手と話を続けていくことで
「こんなこと話せるんだ」
「こんな意見を言えるんだ」
「新しい発見がある！」
ということがわかっていきます。
語学に限らず、なんでもそうですが
マインド8割スキル2割
という言葉があります。
どれだけHow toを学んでも
心の底から自信だったり納得感を
得られる体験やマインドがなければ
どこかで挫折をするもの。
この挫折、は前進する動機にもなるので
完全に悪いものではないですが
ちゃんと乗り越えたいですよね！
なかなか1人では
乗り越えられないことも多いからこそ
コーチがサポートするのですが
中国語コーチングって
完全にカスタマイズ。
だからこそ本人がどこにつまづいて
どう解決していけばいいかを
具体的に考えて、提示して
それをトライしながらやります。
今回のクライアントさんに
提案をしたのが「交換トーク」。
交換トークとはなんぞや？
これは、クライアントさんに
中国語ネイティブの私が質問をして
それにクライアントさんが中国語で
音声で答えるというもの。
その答えに正解も不正解もありません。
ありのまま、話たいこと
話していただいて私もまた
お話をするというラリー。
この、練習相手がコーチ（私）ですが
日に日に緊張感がやわらいだ声になっていく
のがよく伝わってきています。
本人の話したい内容を
中国語で話していただき
それに対して会話をする感じで返す。
今までもたくさんお話ししていますが
例えばこんな感じ。
・台湾の好きな理由は？
・週末は何してる？
・福岡の方言ってどんなものなの？
・お互いの場所の観光地を紹介するなら？
字面だけをみると、簡単そうじゃん！
って思うかもしれません。
でも、ちゃんと自分の口で
中国語で言えるでしょうか？
頭の中で文章組み立てて・・
という部分をやっている場合はまだ
そんなに流暢に話せない可能性が高いです。
一度、口に出してみて
突っかかる感じがあれば
改善 or まだ伸びる可能性はありますよ。
大事なポイントは「口に出してみる」です。
会話に教科書はありません。
自分の感じたこと、思ったこと
聞きたいことを即興で
やっていくことが会話。
それを中国語でやっていく
というわけなのです！
まさに
中国語会話ができていくようになる
積み重ねの魔法を実践中のクライアントさん。
この交換トークの内容は上の通りですが
これを友達と毎日できる？と言われると
疑問で・・
みんな自分の生活があるので
毎回するというわけにはなかなか
いかないのが現状
そこまで時間を割いてくれる人は
おそらく、時間的余裕がある人か
退職後のおじいちゃん、おばあちゃん
くらいかなと思っています。。
だからこそ、効率的に。
でもしっかり寄り添ってコーチングで
サポートをしていますよ＾＾
でもこのサポート
私もとても楽しんでいます！
毎回どんな質問がくるかわかりませんが
結構刺激されて、あれこれ考えて
返答してます
他にも、交換トークの特徴としては
ただただ送られてくる一方的に
録音された声に対して
返答するわけじゃなくて
媒体を通じての
双方コミュニケーションだから
自分の聞きたいこと・話したいことを
気兼ねなく話せます。
こういったカスタマイズができるのは
本当に中国語コーチングならではだと
思っています。
普通のレッスンでここまでやる
方はいないですね・・・
（聞いたことありません。）
また
私は台湾人で中国語ネイティブであり
日本育ちだからこそわかる内容
伝えられることもたくさんありますよ〜。
まず、中国語で聞いた内容に対して瞬時に
反応するのは私にとっては超自然なこと。
表現の仕方について、選ぶことは
あっても迷うことはほぼありません。
日本、台湾の文化的背景も
よ〜く理解しているネイティブ中国語コーチ
だからこそ、安心してお話ししていただける
ということなのです
中国語を学んできた割に
話せなくてもどかしい。
もっとネイティブと
コミュニケーションができる自分になりたい。
自分の想いを伝えられるようになりたい。
そんな方は残席1名の
中国語コーチング体験セッションを
受付中です。
10月14日までが締切となってますので
ご縁のある方お会いしましょう。
お申し込みフォームはこちらからどうぞ。
↓ ↓
あなたの中国語力、体験セッションで
しっかりと目標を明確化していきましょう。
我們下次見！
【中国語コーチング体験セッション受付中】
（※2021/10/14に締め切ります。）
中国語レッスンとは全く異なるアプローチで
お仕事で飛躍できる中国語力をマンツーマンで
サポートします。
まずは体験セッションにお越しくださればと思います。
[体験セッション内容]
・現状の把握
・あなただけの目標を明確化
3名様受付中！→残席1名様になりました。
【体験グループレッスン受付中】
10月 中国語グループレッスン初中級編
体験受け中 。
中国語グループレッスンの初中級編を開催しています。
詳細は以下となりますので、ご興味のある方
お待ちしています。
[対象の方]
・HSK4級〜3級レベルの方
・ピンインが読める方
・台湾華語に興味のある方
・台湾華語を学びたい方
・繁体字を読みたい方
[体験レッスン受付日]
・2021/10/20(水) 21:00 - 22:00 残席2名
[開催場所]
ZOOM(オンライン)
お家で快適に受講いただけます。
[体験レッスン料金]
1,000円
募集締め切りは
各レッスン日の3日前までとなります。
ご希望の方は、こちらのフォームより
お名前・希望日をご記入ください。
↓ ↓
----------------------------------
▽初めましての方はこちらから▽
ホンファの自己紹介♪
▽英語コーチングについて▽
英語コーチングとは？
▽英語コーチになりたい！
理由はこちらから▽
英語コーチになりたい！Vol.1 〜 Vol.3
興味がある方、お読みいただけると嬉しいです
▷中国語コーチングとは？
具体的にYoutubeで解説中。
▷バイリンガル日台交流会、開催中！
（※参加希望の方は、
語学力＆会話力アップの月曜夜活Facebookグループへ申請ください。）
▷メールレター
定期的に中国語・英語に関する
お役立ち情報を配信しています。
各種先行ご案内もメールレター登録者から
ご案内中。
以下の画像をクリックして無料ご登録
ください♪
▷業界初！中国語で英語レッスン
詳細はこちらから。
▷ネイティブに伝わる英語力を身につける
7日間メール講座（無料）
今だけの限定特典もあります。
↓ ↓ ↓
▷Himalaya 音声アップ中（無料）
聴くだけでネイティブに
伝わる語学力が身につく。
さっそく聞いてみる方は
こちらをクリック↓↓
▷各種お問い合わせはこちらから
----------------------------------------------------
本日もお読みくださり
ありがとうございました。
インドネシア、東京、奈良、埼玉、神奈川、石川、
埼玉、愛知、福岡（福岡市、久留米市、北九州市）
など遠方からも中国語・英語コーチングを
ご受講いただいております♪
ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡
人気記事
大好評 ！国際色豊かなインスタグラム
中国語音声アップ中！
スワイプすると流れてきますよ♪
ご興味ある方、ぜひ覗いてみて下さい
ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊