待っててね | How's it going? ②

待っててね

マーカスさんの誕生日は先週の火曜日だったのね。
誕生日に間に合うようにプレゼントを日本から送ったの。先々週の金曜日にね。

ぜんぜん届かなくて、日本の郵便局から追跡しても詳しくわからないので、
イギリスのParcel Force で追跡してみると、
Awaiting payment of charge
となってて

支払い? 何の?

早速メールで質問してみると、

通関税の支払いをしてもらわないと配達出来ないんですー

との返事

はぁ?何で税金かかるのよ!
今まで何回も荷物送ってて関税かかったことないのに!!

しかも荷物は先週の月曜日にマーカスんちに一番近いデポに届いてたのに、なーんの連絡もなし。
私がメールしなきゃ、そのままになって、しまいには日本に返ってきちゃうじゃないのよ!

マーカスに早速電話すると、ちょうど彼も電話をもらったらしく、仕事を早めに切り上げ、デポに行こうとしていたところだった。

でもその前に何で関税がかかるかの確認をした。よくわからないんだが(そこではただ単に税関から関税かかると言われただけなので)
付加価値税(VAT)とのことなので、私のプレゼントの金額に見合った関税がかかったらしい。

とにかく、ギャーギャー言っても、それを払わないと配達してくれないので、マーカスは払うことにして、来週早々に配達ということになった。

その税金が
£35!!!

運賃より高いよ(涙


本当にごめんね~と謝って
キョウコのせいじゃないよ。。と言ってくれたけど、

実は今回で2回目なんですー(┳◇┳)
以前は、タバコを送ってしまったからなのねー
今回は送ってないから大丈夫だと思ったんだけどね。

ごめんよ、マーカス。
誕生日プレゼントなのにね。
早く受け取れること願ってるよ。

Kyoko