(キミはなにがしたいの?キミはなにがしたいの?) (人生の意味ってなんなのかな?)

キミは何になりたいの?キミは何をやりたいの? たとえ何であろうとキミならなれるはず キミはどこに居たいの?キミはどこに行きたいの? たとえどこであろうとキミなら行けるはず

自分を信じて たとえたどり着くべき場所がどんなに遠くとも 歩みを止めないで たとえ曲がりくねった道がどんなに険しくとも

キミのためにあたしはそこ(あなたのそば)にいたい キミがあたしをそばに必要とするときに キミのためにあたしがずっとそばにいてあげる 愛はキミを照らすヒカリになれる

たとえあたしがどんなに遠くにいようと 今すぐに私たちをばらばらにできるものは何もないよ 愛することをやめないで あたしの心は最後までいつもキミと一緒いるから

キミは孤独な人の一人で、そしてキミは唯一の人なんだよ キミはきっとあたしの人生のヒカリ輝く星になる あたしは輝きたい、一番の暗い闇の中でも あたしはキミを信じてる、だから自分を信じて

キミはいつ知りたいの?キミはいつ出発したいの? だとえいつであろうとキミなら行けるはず キミが裕福になるかもしれないといって、キミが貧乏になるかもしれないといって あたしの人生やあたしの思いを変えられるものは何もないよ

キミのためにあたしはそこ(キミのそば)にいたい キミがあたしをそばに必要とするときに キミのためにあたしがずっとそばにいてあげる 愛はキミを照らすヒカリになれる

たとえキミがどんなに遠くにいようと 今すぐに私たちをばらばらにできるものは何もないよ 愛することをやめないで あたしの心は最後までいつもキミと一緒にいるから

たとえどんな雨や痛みでも たとえキミがどんなに弱く、涙を流そうとも 私たちは一緒にここにいるから、永遠に、あたしはずっとキミのそばにいてあげる

すべてはうまくいくよ 今すぐ私たちを悩ますものは何もないよ その答えはどこにもないけど私たち自身の心のそこにあるんだ

キミのためにあたしはそこ(キミのそば)にいたい キミがあたしをそばに必要とするときに キミのためにあたしがずっとそばにいてあげる 愛はキミを照らすヒカリになれる

たとえあたしがどんなに遠くにいようと 今すぐ私たちをばらばらにできるものは何もないよ 愛することをやめないで あたしの心は最後までいつもキミと一緒いるから

キミは孤独な人の一人で、そしてキミは唯一の人なんだよ キミはきっとあたしの人生のヒカリ輝く星になる あたしは輝きたい、一番の暗い闇の中でも あたしはキミを信じてる、だから自分を信じて

miwaさんの「ヒカリへ」のEnglish.versionの和訳、日本語の曲と歌詞はちょっと違うけれど雰囲気的にEnglish.versionの方が好き(*^^*)

K-POP日常の中で、久々にときめいた曲(笑)



Android携帯からの投稿