2018.06.23に放送されたテレビ朝日Ch2「フィギペディア Continues ~with Wings~ 特別編」より
■ 無良 崇人さんインタビュー
~演技後~
「すごく充実した3日間だなというのは感じますし、またこうして結弦と一緒にアイスショーができるというのはすごく光栄なことだなと改めて感じています。弟のようでもあり、本当に共に戦った仲間という意識はすごくあります。」
Q:ジャンプのデモンストレーションをやってみて・・・
無良 崇人さん:
「いかに加点を取るために難度の高い入り方と着氷までのスムーズさというのを、いかに重視してやっているかというのを、自分の身をもって体感できました。」
~ 無良 崇人さんから結弦くんへのメッセージ~
「本当にたくさん苦労することもあったと思うのですが、二連覇できて本当におめでとうございます。テレビでゆづの演技は観戦していましたけれど、すごく気迫が伝わる素晴らしい演技だったと思います。これからも身体に気を付けて、自分の目標、自分のこういう風にしたいという気持ちを表してほしいと思います。今回のショーに出られて本当に良かったです。ありがとう!」
■ 2018.06.23放送テレビ朝日Ch2「フィギペディア Continues ~with Wings~ 特別編」
<再放送>
7月22日(日)午前11:00~午後2:00
http://www.tv-asahi.co.jp/ch/contents/sports/0161/
■ Maailman parhaat taitoluistelijat Helsinkiin
Taitoluistelun GP-osakilpailu tuo maailman kirkkaimmat tähdet ensi syksynä Helsinkiin.
taitoluistelu28.6.2018 klo 22:51päivitetty 28.6.2018 klo 22:59
Yle's Sports
https://yle.fi/urheilu/3-10280130
【自動翻訳+意訳】
ヘルシンキで世界最高のフィギュアスケーター
フィギュアスケートのGPは来年の秋に世界で最も明るい星をヘルシンキにもたらします。
フィギュアスケーティング28.6.2018 22:51時更新2011年8月28日22:59時更新
Yle's Sports
平昌オリンピックチャンピオンの羽生結弦は今秋、ヘルシンキで競技する。
世界最高のスケーターが今秋フィンランドに到着する。国際GPシリーズは11月2-4日に開催されます。これは中国がイベントを放棄すると発表した時機を得て決定された。
GPシリーズのレースでは、ヘルシンキで世界で最も難しいことをするフィギュアスケート選手たちが、氷上のダンスを披露する。ヘルシンキ大会の最も有名なスターは、平昌五輪の羽生結弦(日本)とアリーナ・ザギトワ(ロシア)選手だ。
フィンランドの色彩は、氷の海のセシリア・トーレンとジュシヴィル・パルタネンによって表現されている。
- 1週間前に打診され、4ヶ月前の通知で競技会を開催する準備ができているかどうかを確認された。フィンランドフィギュアスケート連盟の会長であるローラ・ライチオ氏は、このユニークな機会をつかむことにしたと記者団に語った。
GPシリーズはフィンランドで初めて開催される。
出典: フィンランドフィギュアスケート連盟の情報
■ Taitoluistelun olympiavoittajat Hanyu ja Zagitova Helsinkiin – Suomi järjestää yllättäen lajin GP-kilpailun ensi kaudellaSuomalaisille avautui mahdollisuus järjestää GP-kisa, kun Kiina perui omansa. Olympiavoittajien lisäksi Helsingissä kisaavat muiden muassa Carolina Kostner ja Kiinan ykköspari Wenjing Sui ja Cong Han.
URHEILU28.06. 22.08 Päivitetty 22.48
AAMULEHTI
【自動翻訳+意訳】
オリンピックのハニュウとザギトワがヘルシンキへ - フィンランドは予期せず来シーズンGPレースを開催
中国杯の開催キャンセルを受け、フィンランドはGPレースを開催する可能性を開いた。オリンピックの優勝者に加えて、カロリーナ・コストナーと中国のスイハン組も参加する。
スポーツ 28.06。22.08 更新 22.48
AAMULEHTI
フィンランドではフィギュアスケートのグランプリ競技が来年11月に発表される予定です。会場はヘルシンキのアイスリンクで、競技の日は11月2~4日です。
フィンランドのフィギュアスケート連盟は、GPシリーズで長年中国杯を開催してきた中国の開催キャンセルの発表を受け、急きょ開催地を決めるコンテストで開催権利を得た。ISUは、木曜日の夜遅くヘルシンキ市での試合開催を確定した。
「4カ月前にレースを行う準備が整えていたら、1週間前に尋ねられました。私たちはこのユニークな機会をつかむことにしました」と、フィギュアスケート連盟の会長、ローラ・ライチオは言います。
男性と女性のオリンピックのチャンピオンがヘルシンキに来ます。フィンランドではいつも日本の羽生結弦が歓迎されており、昨年春にパシラで開催された世界選手権で優勝しました。ロシアの若手アリーナ・ザギトワは昨年、オリンピック大会で15歳で滑りました。
■ 結弦くんとザギトワ選手が参加するフィンランド大会。フィンランドで初めて開催されるグランプリシリーズに、これ以上はないという「花」を添えることになりますね。結弦くんもフィンランドも嬉しいだろうな。もう始まる前から幸せな大会になることがわかっていますよね。



