Sportymagsさんから新しい記事が届きました。
英語が苦にならない方は、彼女のウェブサイトでぜひ原文をお読みください。

Yuzuru Hanyu: Expectations for Grand Prix Final
ユヅル・ハニュウ：グランプリ・ファイナルの予想https://sportymags.wordpress.com/2015/12/06/yuzuru-hanyu-expectations-for-grand-prix-final/

グランプリ・ファイナルのあなたの予想はどんなものだろうか？ユヅがこの週末に予定されているグランプリ・ファイナルで再び“記録破りの演技”をやってくれることを予想するのは簡単だし、ユヅはこれからも何度も３００点を超えることが可能だとは思うが、私は彼がスケートをするたびに、記録を更新するとは予想していない。2015ＮＨＫ杯はきわめて信じられないような瞬間だった。歴史に残る週末。それは多くの人々に、とりわけユヅ本人（プーとブライアンも）にとって宝物のように大切にされる出来事だ。私は、ユヅが素晴らしい演技ができるようにいつも願っている。そして、ＧＰＦチャンピオンとして彼が三連覇することを望んでいる。彼が良い演技で表彰台のトップに立つ限り、私は幸せなユヅ・ファンだ！

仲間のスケーターたちの一人がうまく演技をする光景ほどユヅをより強く、速くし、輝かせるものはない。シニアにデビューしてから1つの大会で二つのプログラムを完璧に演じ切るまで、ユヅは４年かかった。ユヅがNHK杯で出したのと同じ高得点を出したり、あるいは、自身の世界記録さえ更新するようなことがあれば、それは素晴らしいことだろう。しかし、こうしたことはしばしば起こることではない。だから2015NHK杯が開催された週末はとてもスペシャルだったのだ！！

私が嬉しかったことが一つある。それはユヅがこれらの記録を更新したのがＮＨＫ杯だったということ。ISUが承認する大会だったから、世界記録として認定されたのだ。もしこれをユヅが全日本でしたならば、世界記録としては認定されなかった。だから、ユヅ、もし記録を更新したいのなら、ＧＰＦか、もしくはそれ以上のワールドでやってちょうだい！

ＧＰＦ表彰台について、私の夢は次のような順位だ。

1.     ユヅル・ハニュウ

2.     ショウマ・ウノ

3.     ハヴィエル・フェルナンデス（もしボーヤンが銅メダルでも悪い結果ではない。）

ユヅがもう一度300点以上を出すかということについて、私はそれが到達不可能だとか、もしくは、楽観的過ぎる考えだとは思わない。ユヅはこの得点が可能だということを自分で証明してみせたのだから。彼は３００点以上の得点で何度もレコード・ブックを書き直すことができると確信している。だから、ＧＰＦへの私の願い。３００点台のスコアがユヅをハッピーにして、ワールドに向けてのモチベーションを高めることになる！！

この週末が待ちきれない！！私たちは高空飛行アクションとたくさんの４回転を見ることになる。これが新しい現実だ。できるだけユヅを信じて、私は緊張しながら固唾をのんで見守ることになるだろう。

ゴー・ユヅ・ゴー！！ドキドキ！

前記事はこちらです。（↓）
「ＮＨＫ杯　フランスの記事、パッション・パティナージュ等」

http://hama-sush-jp.pro/poissonbleu/entry-12103089444.html