我が家の子が、どんな風にフィンランド語を習得していったか。
その前に、今日はコレを少々。
私達はフィンランド語は全くわからないし、教えられるわけが無い、、、
せいぜい買い物に行って、果敢に挑戦してはみるものの、
店員さんに何かを言われると、もうそこで終了するレヴェルでねぇ、、、
フィンランド在住の友達に、普段はスカイプで教わってたけど、
これが、本当に中々進まないもんでねぇ、、、
私は何とか覚えたいなぁ、とは思いつつも、移住して来た当時は、
まずは、最初にスウェーデン語を習得しなきゃいけなかったわけだし。
言語習得は、移民の義務なので、絶対必須！！！
そう言うわけで、移住して来て１１ヶ月経過した頃、
やっと空きが出来て、SFIに入学したんだけどこれがねぇ、、、
でも、私、こっち来てスグに、
運良く短期のバイトをゲット出来てね。
なので、少しはスウェーデン語も覚えるようになってたけど、
本当に簡単な言葉や会話しか出来なくて、９０％は英語で通してた。
これがね、こっちの人達は厳しいので、イイ顔しないんだな、、、
「あら、貴女、移住して来て、
もう半年以上は経ってるでしょ？」
「君、まだ英語しか話さないの？」
「もう、なんでまだ英語なの？
ここはスウェーデンなのよ、
貴女は早く習得する義務があるわよ！」
とほんと厳しくてねぇ、、、
まぁ、当然ちゃ当然だろうけどね、、、
これは、そのSFIを辞めた後に、
ネットで買った、移民の為のスウェーデン語学習の本。
後ろの棚から引っ張りだして、今撮ったの。
スウェーデンの象徴的なモノが描かれてる表紙。
こっちは、動物。
これは何ですか？
熊です。
そんな感じの、幼稚園の子がやるような内容。
これは、ピッピだね。
こっちの人達は、小さい頃から独立心と好奇心旺盛に育てられて、
特に女性はこの強いピッピのように育って、大人になると怖いんだよねぇ、、、
笑
そのSFI、その後が中々大変でした、、、