誰かさんはお仕事で、子は右隣の隣のわんこじーさんの家に遊びに行ってて、
静かです、お家の中がとっても！！！
ありがとう、わんこじーさん、わんこばーさん。
パグじゃないけどね、なんだっけな、
スパニエルみたいな感じの子、名前はリッラ。
スウェーデン語で、小さいって意味よん。
なので、ブログをゆっくり書けます。
笑
最近は何年も行ってないんだけど、子が生まれる以前は、
年に３～６回位は、近いとは言え、結構頻繁に行っていた隣の国のフィンランド。
ハムの写真は今探してるんだけど、その前にコレをどうぞ！
サンタクロースでお馴染みの、ロヴァニエミに入った辺りのトンネルの中の写真よ。
暗い、、、
こっちは、フォーカスが、、、
でも、雰囲気だけは味わえるかもしれない？
夏だったんだよ、８月の中頃かな？
私は、フィンランドは首都近辺の辺りは、
日本に住んでた頃も、大きなフェスとかで何度か来てたし、
子供の頃には、たった３ヶ月だけだったけど滞在してたことがあったの。
なので、何となく懐かしく感じるのよね～♪
でも、北フィンランド方面はね、
この２００９年が初めてで、ワクワクしてたっけ。。。
誰かさんはね、小学生の頃に従兄弟のお兄さんが、
スカンディナヴィアのモトクロスの大会に出場したそうで、
その時に親戚で大勢で車でやって来たんだって。
でも、当時の市内の記憶は全く無いって。
笑
まだトンネルの中なので、暗いね、、、
これは何処だっけ？
もう、全くわからん、、
ごめんねぇ、、、
こっちは、ロヴァニエミ市内へと向かう道だね。
この時、夜の１９時は過ぎてたはず、でもまだ明るいね。
こっちは、泊まったホテルの窓から街の中を撮ったの。
小さい車みたいな、白い箱型のモノ、
これは、アイスクリーム屋さんのお店なの♪
可愛いんだ、この子が！！！
大好きなのよね、私。。。
そして、
注意して、
よお～く見てね、、、
気温ですよ？
８℃！！！
真夏の８月ですよ？
寒いよね、、、
Valio Jäätelöä
ヴァリオって言う、会社のアイスクリームが売ってるんだけど、
確か、この日は日曜日の２１時頃で、午後１７時前で閉店でした～、、、
Jää
これは、氷って言う意味ね。
telöä
これが、クリームかな？
でも、Kerma、これもクリームだった記憶があるけど、
私はフィンランド語は、子に教わっている状態なので怪しいレヴェル、、、
何とか、フィンランド語を覚えようとはするものの、
中々身につかないんでね、で私は考えたのでした～。。。
妊娠がわかってから、私はネガティヴになってばかりだったけど、
「黙ってたって、ここに住んでたら、
スウェーデン語は、父親はネイティヴだし、
私も一応は国家試験合格して、こっちの大学も出たし、
就職して、まぁ普通に話しているすわけだし、
英語だって、父親も私も話すし、
スウェーデンだと、幼稚園から習い始めるし、
それに、そもそもスウェーデン語は英語に似た言語だから、
この子が英語を習得するには、全く問題無いってことになるよね？」
「じゃ、フィンランド語を新生児から聞かせてたら、
これって、ネイティヴに近くなるかもしれないんじゃ？」
ふっふっふ～♪
幼児の我が子は、私の陰謀通りに成長しました！
保育園の保育士と、我が家に来てくれてるベビーシッターが、
２人共、両親がフィンランド人なので、フィンランド語が話せるし、
中学生のシッターのアルバイトの子もね、親御さんがフィンランド人なので、
彼女もフィンランド語が普通に理解出来るし話せるし、もう言うこと無い環境！！！
ここは、北部なので、お隣のフィンランド系の人多く住んでるし、
誰かさんの友人や知人、私の友人？知人にも、フィンランド人がいるの。
だから、時には誰かネイティヴと話せば、シッターが居ない時でも、
この子は継続して、彼等からネイティヴな発音とか話し方が学べるのだ～♪
シッターや、保育士と会わない日には、
スカイプで１時間程度、彼女達と話してるんだ。
今も、夏休み中なので、日中に少し相手をして貰ってるんだよ。
それと、今のこの時間に遊びに行ってる、
近所のわんこじーさんの奥さん、
彼女も、子供の頃にフィンランドから一家で移住して来た人。
昔、フィンランドが恐ろしく貧しかった時代、
彼女は、中学生の頃にここスウェーデンにやって来たそうだ。
当時は、移住者にはいろいろな偏見もあって、
「家の外では、フィンランド語を話さないようにね！」
と、そんな風にお父さんお母さんから、注意されてたそうだよ、、、
今はね、そんな風に言う人は少ないだろうけど、
それでも、お年寄りの中には、フィンランド人を嫌ってる
スウェーデン人も、まだまだいるらしいけど、、、
あぁ、長くなっちゃった、、、
いい加減、ハムの写真探さなきゃ、、、
これは、おまけ！！！
泊まったホテルの部屋から見えた、フィンエアーが飛んでるところ。
何処に行くのかな？
まったねぇ～♪