こんにちは、木蓮です。

ようやく、いろいろ落ち着いてきたので、ブログを書けるところまでやってきました。

 

この長いお休みの期間、日本に帰国し、イベントなども行わせていただきました。みなさんと、本当に楽しい時間を過ごさせていただいたこと、心から感謝しています。

お越しいただいた皆様、本当にありがとうございました!!

 

さて、9月初旬発売の新刊「フランスの小さな村だより12か月)」もいよいよ表紙が決まり、後は仕上がりを待つだけ(*^_^*)うちの近所の景色が表紙になって、とても嬉しいです。

 

 

 

 

さて、私はというと、現在こちらの作業に追われています。

 

 

 

 

写真は夫と上の娘のパートナー。

いつもは、下の娘のパートナーがお手伝いに来てくれるのですが、今年はヴァカンス中。そのため、急遽助っ人にやってきたのでした。

 

実は継箱の重さが20kgから30kg近くあるため、私の力では上に持ち上げられないことがあり、どうしても男手が必要になるのです。(非力ですみません)

 

採蜜の前日、Chasse-abeillesを設置しに行ったのですが、この作業をしておくと、一番下の巣箱に蜂たちが移動してくれるため、次の日の作業が格段に楽になります。

 

 

 

 

その説明をふむふむと、真剣に聞きながら作業している夫と義理の息子。

 

 

 

 

なかなか微笑ましい光景です。

 

 

 

 

さて、次の日は夫と2人。

そのため、張り切って朝から頑張りました。

 

 

 

今回はかなり必死で仕事をしたので、間の写真が撮れず、最後の風景のみ。

 

 

 

 

自宅に戻り、いよいよ採蜜開始!

 

 

 

 

遠心分離機を回すのは私の役目なので、頑張りましたが、50kgを超えるころから、右腕ががくがく。

そして、今朝、筋肉痛……。

 

実はもう1か所で養蜂を行っているため、今日の夜に、また
Chasse-abeillesを設置しにいきます。

こんな仕事をしながら、旅の仕事もしていますので、そちらもまた綴っていきますね!