昨夜のおすそ分け | ペルー生活

ペルー生活

ペルーに住んで11年。ペルー人夫と娘2人がいます。2年前、長女の摂食障害(過食嘔吐)発症。
悪化する一方だった症状が、7月から受け始めた講座により、回復しはじめました。

昨日の夜、夫の妹から

こんな差し入れ?お裾分け?

がありました下矢印

(何??おしゃれな包みだけど…)
 
中身はこれでした下矢印
 
豚料理です。(豚の素揚げ?)
付け合わせは、オニオンスライス、
サツマイモチップス、ゆでたジャイアントコーン。
 
夜もらったけど、これ、ペルーでは、
お出かけ朝ごはんの定番です。
(これ朝から食べる?!笑い泣き
 
そしたら、お義母さんからも、別のお裾分けが
ありました爆  笑下矢印
(夕飯で残っちゃったから、と言って)
(下の階に住んでます)
olluquito(オユキート)
 
こういう芋的なものです下矢印
 

 

いつもいつも、こうやってお裾分け

いただくのですが

 

昔だったら、

こちらも何かお返ししなきゃ、

と考えてちょっとしんどくなっていましたが、

 

今は、もう単純に、

 

ありがとう!!

助かります!!

嬉しいです!!

(↑本気でそう思ってます😄)
 

だけで有難く受け取っています😋

 

喜んで受け取ると

相手も喜んでくれるようです🥰🥰

(相手が損得で動いてない場合は😁)

 

 

それではバイバイ

チャオバイバイバイバイウインク

 

右矢印 "毎日スペイン語"更新中   コチラ   (105日目!!)