無礼、失礼、無作法、粗野な人たち | ペルー生活

ペルー生活

ペルーに住んで11年。ペルー人夫と娘2人がいます。2年前、長女の摂食障害(過食嘔吐)発症。
悪化する一方だった症状が、7月から受け始めた講座により、回復しはじめました。

昨日、
スペイン語の「grocero」という
言葉を調べていたら、
 
“無礼、失礼、無作法、粗野”
 
と出てきました。
 
ペルー人の特徴の一つです(笑)
4つの言葉とも、きれいにハマっていますゲラゲラ
 
私は、最初、こういう行動をとる人が
嫌で嫌で、
 
そんなことを思っていると、
そういう人ばかりが集まってくるもので、
(↑これ本当にそうあせる
 
毎日毎日ストレスでした。
 
でも、ある時、
 
●無礼/失礼/無作法/粗野
 →間違っている
 
●礼儀正しい/丁寧/上品/真心がこもっている
 →正しい
 
というジャッジをやめました。
 
もちろん、
私は、こうありたいという好みはありますが、
「正しい・正しくない」という基準で、
判断するのをやめました。
 
(時には、無作法になって、何かを守らないといけない
こともあるかもしれない。)
 
すると、ストレスが、なくなりました。
 
自分に対しても、
「これは失礼だからやっちゃいけない」
という禁止がなくなるので、
 
めちゃくちゃ楽になりました。
 
(そして、やっちゃいけないと思っていたことは、
やってみたら、大丈夫なことばかりでしたw)
 
すると、不思議なもので、
丁寧で礼儀正しい人ばかりに
会うようになってきました。
 
ラブラブラブ
 
クローバー クローバー クローバー
 
昨日みた半ノラ君たち
(ペルーの半ノラ犬たちについては、右矢印こちら)
 
ゆったり、のんびりした様子に、癒されます照れ
 
(昔は、“不衛生‼” “飼い主無責任‼”と怒っていましたw)
 
 
ではバイバイ

チャオバイバイバイバイ爆  笑

 
  右矢印 "毎日スペイン語"更新中   コチラ   (43日目!!)