ちょっと、自分のことを書くことを躊躇していたのですが…。いろいろ考えてて…。
でも、まっ、いいか♪ って、相変わらず深く考え詰めないB型です。
10月に日本語を外国人に教えはじめて、初めは週1回1コマで、だんだん生徒
さんも増えて、今月は忙しすぎました。週7回13コマでした。休みなし。1コマ
教えるのに準備は2時間いります。寝る時間もなくとっても大変でした。
でも今一息ついてます。週3回2コマずつ教えていた人が2ケ月の予定で国へ
帰りました。とってもかわいくて、人懐っこくて一生懸命な中国の人で、ちょっと
淋しくなりますが、帰ってくる日を待つことにします。
某区の日本語ボランティアもやっています。ボランティアもマンツーマンで、4回
ごとくらいに担当の人が変わります。本当にいろいろな国の人と話せてとても楽しい
時間です。
この前など、アメリカ人とフランス人と3人で、ニューヨーク、パリ、東京の
交通、住居、生活事情の違いを話し合っていたんですよ。
頭ではわかっていたのですが、肌や瞳、髪の毛の色が違っても、みんな同じ
人間だ。と改めて実感しています。
でも、NOVAの先生に「どうして日本語の先生をしているのか」と聞かれ
(もちろん英語で)「日本語以外の人としゃべりたくて、英会話をはじめたけ
れど、なかなか英会話が上達しないので…」と言ったら、すごい方向転換だと大笑
いされました。英会話もなんとかがんばっています。