こんばんは
50代アラフィフおばさんの
おきどきです
今日は雛祭りですね
今夜は実家で
雛祭りのお食事に
およばれされたので
家族でいただくことにしました。
毎日仕事が終わってからの
食事を作るので
ありがたいことです
娘も大学が
春休みで帰省しているから
なのでしょうけどね。
++++++++++++++
食感を表す
英語の表現って色々ですね
今日はひなあられを
食べて思ったんですが
ひなあられの
サラッとしている
サクサク食感は
Crispy
クリスピー
ポテトチップスなんかの薄いもの
またトーストや揚げ物
この表現でいいと思います
ナッツやシリアルバー
野菜スティックの
にんじんやセロリも
Crunchy
クランチー
でいいと思います
イメージは中も外も
全体が硬い感があります。
イメージで
そのものの様子がわかってくると
今自分の口にしているものは
どう表現できるのかな
と思って楽しいですね
++++++++++++++++
北海道の独自？！の
食文化かもしれませんが
北海道でひなあられは
かりんとうの小さいものが
主流になっています。
昔は一袋を開けると
一気に食べないと
しけってしまうので
我が家はあまり気味でしたが
今は6袋入りのように
小さく小袋包装になって
いるものも多くなっていますよ
私はなんでも食べますけどねw
ではみなさんも
素敵な夜をお過ごし下さい