恋におちたい 歌詞の深い意味 | チャングンソクシチョアヨのブログ

チャングンソクシチョアヨのブログ

チャングンソクさんが、大好きです。
チャングンソクさんのうなぎである日常をつぶやきます。

よろぶん あんにょ(*☻-☻*)

反転してましたね〜♡
{C15E3BDC-1A90-4511-84C3-37144312EA63}
ぐんちゃんがスニとツーショットを撮る時の

ヨギ ボセヨ〜♡が敬語を使ってるニヤリ
(ここ見て下さい)

少しぎこちない感じがするけどヽ(´o`;




ぐんちゃんが私の耳にキャンディ4回目の

キャンディに会いに行く車の中で

口ずさんだ歌です(°∀°)b 

凄く深く切ない歌なのね・・・




原曲・김조한

◇김조한(キム・ジョハン)/ 사랑에 빠지고 싶다(恋に落ちたい)


운동을 하고 열심히 일하고
運動をして 一生懸命働いて

주말엔 영화도 챙겨보곤 해
週末には映画もちゃんと見たりして

서점에 들러 책 속에 빠져서
書店に立ち寄って本の内容に引き込まれて

낯선 세상에 가슴 설레지
知らない世界に胸をときめかせる

이런 인생 정말 괜찮아 보여
こんな人生ってすごく良い

난 너무 잘 살고 있어 헌데 왜
僕は楽しくやってる なのになんで

너무 외롭다 나 눈물이 난다
すごく寂しくて 涙が出るんだ 

내 인생은 이토록 화려한데
僕の人生はこんなにも華やかなのに

고독이 온다 넌 나에게 묻는다
孤独なんだ 君は僕に問いかける

너는 이 순간 진짜 행복 하니
あなたは今この瞬間 本当に幸せなのかと

내겐 나를 너무 사랑해주는 그런 사람이 있어 헌데 왜
僕には僕を本当に愛してくれる そんな人がいる なのになんで

너무 외롭다 나 눈물이 난다
すごく寂しくて 涙が出るんだ

내 인생은 이토록 화려한데
僕の人生はこんなにも華やかなのに

고독이 온다 넌 나에게 묻는다
孤独なんだ 君は僕に問いかける

너는 이 순간 진짜 행복 하니
あなたは今この瞬間 本当に幸せなのかと

난 대답한다 난 너무 외롭다
僕は答える すごく寂しいと

내가 존재하는 이유는 뭘까
僕が存在する理由はなんだろう

사랑이 뭘까 난 그게 참 궁금해
愛とはなんだろう 気になって仕方ない

사랑하면서 난 또 외롭다
恋をしながら僕はまた寂しいんだ

사는 게 뭘까 왜 이렇게 외롭니
生きるとはなんだろう なんでこんなに寂しいんだ

또다시 사랑에 아프고 싶다
また恋に胸を痛めたい



2011年の古い歌ですが・・・

僕が存在する意味はなんだろう

このフレーズは

ぐんちゃんがよく言っていますね(T_T)

ぐんちゃんの今の気持ちそのものなのかなぁ(つД`)ノ

少しでもぐんちゃんの孤独を

和らげてあげたい・・・(>_<)

うなぎじゃダメかな?ϵ( 'Θ' )϶

ぐんちゃんには
幸せになってもらいたい♡

いつかはステキな人がきっと現れるから焦っちゃダメよんプンプン




ぐんちゃん替え歌

キャンディにハマって
ホヌナに恋して

って・・・
ヾ(´Д`;●) ォィォィ


ぐんちゃんが歌った歌の日本語の歌詞を

字幕付き動画にして下さってます。

お邪魔して読んで見て!!


{5CFECFC8-DF24-4216-884C-565EB549A328}

けんちゃんママ様のブログ

下矢印


ところで
このタッパーはどこの?
{F5612EE2-EBB7-4DC3-860E-232A5D2E4E70}

マシッソヨ〜だって( ´艸`)
{E4CB1D76-E1AD-475E-B81D-0F834C43B79D}

お弁当箱の正体は?
{D9463706-C18E-4E15-B349-D0A02218D3B6}

{6A0A8138-FB49-42FD-BF88-DE79AE5D5687}

ブロッコリーと豆腐の和え物っぽい?オンマの差し入れ?


オモ〜( ̄□ ̄;)!!
コレは3年前にうなぎさんがプレゼントしたものだった!
{9426A02B-6546-4D63-8DE0-607C583546A5}

その方のブログ
下矢印

大事にしてもらえて良かったねo(;△;)o



Darling Darling
2位に落ちちゃった汗
再生ヨロヨロ
下矢印
こちらから


こちらも!



スカッとジャパンネタバレ
下矢印
音量ね〜そんな気がした〜(笑)



ぐんちゃん〜(´0ノ`*)

ムォ〜へ〜⁇

〜〜い!
たまにはうなぎとあそぼ!
さみしくないでしょ?
ヽ(;´ω`)ノ
{CFEB917D-CA7E-4E37-A475-AD1576EF7F52}
使い回し〜♡




動画・画像お借りしましたm(_ _ )m