「きみがいない」動画一周年 | まんまのんのん

 

 

 

 

 

 

 

ハッピーイースター!!!

 

 

 

世界にむかって
いやっほーーー 虹
と呼びかける、黄色い服の女
ブルーミングソウルイメージの
のりま・えるまです。


☆黄色い服の女のドラマチックな謎解き事件は
この記事を見てね!

 

 

 

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

大事なお知らせ

ずーっと使ってたメールアドレスの

管理サイトにアクセス出来なくなりました。

メールの返事がぜんぜん来ない、、、って

思われている方は、もうひとつの

メールアドレスへ再送してもらえると

とってもありがたいです。

norima2012⭐️yahoo.com

または

norimaelma⭐️gmail.com

(⭐️をアットマークに替えてね)

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 

 

 

ちょうど1年前の今頃、

「きみがいない」の動画が完成しました。

 

ミニ絵本が出来たのは、

さらにその2年前の今頃。

 

 

 

最初に作ったのがドイツ語です。

 

それから日本語、

そして英語のも作りました。

 

実は、すべて直訳ではなくて

ちょっとづつテキストを変えています。

 

言語によって、

あえて言葉にした方がいいことや

行間に込めた方がいいなと思うことがありました。

それがわかったのもおもしろかった。

 

そして、この3つの言語にしぼったのは、

この言語なら、ニュアンスがわかるからです。

 

翻訳をお願いすることも出来るけど、

そうなると

その言葉の持つ微妙なニュアンスまでは

判断できないので、今はこれだけにしています。

 

それだけ思い入れがあるのです。

大切な我が子なのです。

 

とてもうれしいことに、

これまで、この子は世界のあちこちへ

たくさん旅立って行きました。

 

ヨーロッパ大陸はもとより、

アジア、オセアニア、アメリカ、

カザフスタンやニュージーランドまで

遠く旅立って行きました。

 

これからもっともっと、必要な方のもとへ

どこまでも飛んで行って欲しいと

思っています。

 

 

 

 

 

この動画は、

およそ2年がかりで作りました。

 

同じホスピスで一緒に活動していた

グンダがアニメーションを担当してくれて

空いてる時間を見つけては

一緒にコツコツと…

本当~にコツコツと作って来ました。

 

完成間際で、

サウンドデザイナーであり作曲家である

生水誠くんが音楽をつけてくれて

この動画に魂が宿りました。

 

 

今でも、観ると泣いちゃう。必ず。

 

 

なぜ、あえて無償で公開という形にしたのか、
世界のどこからでも、いつでも、何回でも
繰り返し観ることが出来る形にしたかったのは
なぜなのか、、、

 

当時の思いをこちらで読んでくださったら

とてもうれしいです。

 

 

日本語の動画はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=Topj8kFkXyE

 

 

 

 

ドイツ語の動画はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=KaB9rp4dfk0

 

 

 

英語の動画はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=wT4T_WyFXMw

 

 

 

わたしの手を離れて

世界の果てまで飛んでいって

地球を一周ぐるっと回って来て欲しい。

ぐるぐるっと何周も回って来て欲しい。

 

そして、わたしも一緒に

旅をして来たい。

世界の人に会いに行って、

その手を取って、ハグして、

目を見てありがとうを言いたい。

 

 

届くべき人へ届きますよう。
必要な方へ届きますよう。
神さまにわたしを使って頂けますよう。

 

 

 

 

 

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

もうひとつ大切なお知らせ

 

日本での個展が決まりました。

東京 目黒区 祐天寺 スペースUさんにて 

6月19日(日)20日(月)

10時~18時

 

大阪 北区 天満 オフィス心彩(cocoa)さんにて

6月26日(日)27日(月)

10時~18時(27日は17時まで)

 

住所など、またお知らせしますね。

 

日本での滞在が短いから

北から南まで会いに行けません (ノ_<)

だけど、会いたい人がたくさんいます。

あなたに会いたいです!

ハグして、目を見て、ありがとうを言いたい。

会場でお会い出来たら、本当にうれしいです。

 

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

 

 

 

今日も読みに来てくれてありがとう。
またね ドキドキ

 

:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-

 

あなたの魂が
あなたに伝えたがっていることを絵で届けます。

 

細胞からもらうスタンディングオベーション
ブルーミングソウルイメージ

感想はこちら

お申し込みはこちら☆


:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-