先日、「ドン・ファン」を観ていた時に出会った台詞がとても印象的だったので、ご紹介します
There are only four questions of value in life.
What is sacred?
Of what is the spirit made?
What is worth living for, and what is worth dying for?
The answer to each is the same: only love
これを訳すと以下のようになります
人生で大切な問題は4つしかない。
神聖なものは何か。
魂とは何なのか。
何のために生きるのか。そして、何のために死ぬのか。
答えは全て同じ。“愛”だ。
カッコよすぎですから
映画の中の台詞の一つに過ぎないのに、こんなことをさらりと言いのけてしまう人が側にいたら、どんな人生なんだろう？と考えてしまいます
現在、妄想列車乗車中。しばらく降りられません
