夜、夕飯を食べ始めていたら、外でドアをたたく音が。
何事かと思ったら、公安だと。（日本みたいに警察手帳は見せませんというか、無いのじゃないかな。）
5人一組で各部屋を回っています。
何ですかって聞いたら住民調査だ、身分証を出せと。4名男性、1名女性です。
パスポート出したら、身分証を出せと。これが私の身分証だと言ってもわかりません。というかこれなんだって。
どこから来たかっていうから日本からだって言ったら、护照を出せと。
今見せてるのがそうでしょって言ったのですが、何分皆々様英語が読めないようで。
生年月日はどこだって言うから、ここだよって指したら、何月生まれなのかって、書いてあるのにね。
はい、仕方なく、英文の部分を翻訳して説明しました。
パスポートを写真にとり、個人資料をスマホへ入力していましたが、どうも勝手が悪いらしく、上司に電話しながら処理していました。
男性は、靴脱がずに中まで勝手にはいるし、一人住まいだって言ってるのにね。女性はさすがに脱ぎましたよ。
担当者のスマホ除きながら、あとは何を記入するのって聞きながらね。
英語しか話せない外国人いたらどうするんでしょうね。
