パッソのCMで
仲里依紗さんが歌うわらべ歌。
「でんでらりゅうば」
めっちゃ気になっていました。
で・・・でんでら?
九州方面の方言のようだけど なにこれ・・?
調べてみたら 長崎のわらべ歌だとわかりました。
ちゃんと手遊びになっているんですね。
CMでも仲さんがやっていた不思議な手遊びはこれでした^^
撮っとっと?
撮っとっとよ♪
仲さんは長崎出身なので 小さい頃から
この手遊びをしてたのかもしれませんね^^
こちらは 手遊びをゆっくり見られます。
でんでらりゅうば
でてくるばってん
でんでられんけん
でてこんけん
こんこられんけん
こられられんけん
こん こん
標準語になおすと・・・
でん出らりゅうば (出て行けるのならば)
出てくるばってん (出て行きますけど)
でん出られんけん (出て行かれないので)
出て来んけん (出て行きません)
こん来られんけん (行かれないので)
来られられんけん (行かれないから)
来ん 来ん (行かないよ、行かないよ)
簡単なのだけど ちゃんと手が覚えてくれるまで
間違えてしまいます^^;
でも なんか 面白い♪ .
仲里依紗さんが歌うわらべ歌。
「でんでらりゅうば」
めっちゃ気になっていました。
で・・・でんでら?
九州方面の方言のようだけど なにこれ・・?
調べてみたら 長崎のわらべ歌だとわかりました。
ちゃんと手遊びになっているんですね。
CMでも仲さんがやっていた不思議な手遊びはこれでした^^
撮っとっと?
撮っとっとよ♪
仲さんは長崎出身なので 小さい頃から
この手遊びをしてたのかもしれませんね^^
こちらは 手遊びをゆっくり見られます。
でんでらりゅうば
でてくるばってん
でんでられんけん
でてこんけん
こんこられんけん
こられられんけん
こん こん
標準語になおすと・・・
でん出らりゅうば (出て行けるのならば)
出てくるばってん (出て行きますけど)
でん出られんけん (出て行かれないので)
出て来んけん (出て行きません)
こん来られんけん (行かれないので)
来られられんけん (行かれないから)
来ん 来ん (行かないよ、行かないよ)
簡単なのだけど ちゃんと手が覚えてくれるまで
間違えてしまいます^^;
でも なんか 面白い♪ .