おはうようございます^^
23日はちょっプルでポチした
花粉対策用品
ポレノンが届きました☆ミ
これで今期、乗り切れるといいなぁ～
さて、済州島ではe-mart＆ロッテマートに行って参りました。
まぁ、どちらも普通の大型スーパーで
日本で言うところのイオンとヨーカドーのような
ところですが、ちょっと気になるものがありまして
行って参りました(●´ω｀●)ゞ
ひとつめの目的は
大象（デサン）の紅酢（ホンチョ）の
マテ＆レモン
探しましたがロッテマートには
残念ながら置いてませんでした
が、e-martで発見
新商品のためか、少しお高め。
いや、かなりお高いです
1本 10,200W≒890円
日本より少し安いくらい((((((ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ
というわけで見送りました
そして、私の発音が通用しないことが発覚
うっかり日本式の発音でホンチョありますか？と聞いたところ
どんなものですか
と逆に質問されてしまった／(-_-)＼
これはスーパーだけでなく
送迎にきてくれた現地ガイドさんにも
通じなくてびっくりしました(°д°)
スーパーでは書いて下さいと言われて
홍초と書いてようやくわかってもらえました。
まぁ、日本語で読みがなをつけるのは
難しいのですが、日本式のホンチョと
ホを強く読むのではなく
ホンはほぼ棒読みで
チョのチョを少し強めにして
最後チョを伸ばす感じで発音すると通じるみたいです。
ホンチョーーー
3人の方に伺いましたが
共通するのはチが少し強めで最後は伸ばしてました( ´艸｀)
そして、送迎のガイドさんと運転手さんに
マテ＆レモンを探してると言ったら
何度も聞き直されました。
初めて聞いたと言われました。
やっぱり、ザクロが人気なんですね。
運転手さんも体にイイから男も飲むよと言ってました。
というわけで、マテ＆レモンはさっぱりしてて
ザクロより甘くなくて飲みやすいですよ
とおすすめしてきました( ´艸｀)ppp
ザクロなどの昔からある商品は
5700W≒500円くらいでした。
大きいボトルでこの値段は安いので
重いけど1本調達してきましたヾ(＠^▽^＠)ﾉ 
복분자（ポップンジャ）
ブラックベリー味
そして、もう1つ気になってたものは
냄비（ネンビ） 鍋
焼肉屋さんでキムチチゲを入れてた
底が浅い銅製の鍋
e-martで発見(￣^￣)ゞ
いろいろあったけど
上段右にある22cmのものをチョイス
5600W≒490円
じゃ～ん
満足о(ж＞▽＜)ｙ ☆
そして、早速、キムチチゲ( ´艸｀)
韓国の方に聞いたところ
この鍋を韓国では양은(洋銀)냄비と呼ぶそうです。
ドラマの中でよく見かけますが
やっぱり、辛ラーメンのような韓国ラーメンを作るときに
よく使うみたいなので
今度はラーメン作ってみたいです( ´艸｀)
そのほかにもゴム手袋やマテ茶などを購入しました。
あまりポピュラーではないマテ茶も
ロッテマートに行ったらPB品が売ってました☆ミ
値段がよく覚えてませんが
300円くらいだったと思います。
50ヶ入りで個別包装されてました
お友達とシェアしてもいいかも
ちなみに購入したものはこちら
飲み物は現地で飲んできました☆ミ
ゴム手袋は間違えて買いました
本当は二の腕くらいまでかかるものが欲しかったのに
ひじまでのものを買ってました
まぁ、鮮やかなのでいいんですけど
気が向いたら
ポチっとお願いしますｍ（＿＿）ｍ
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村