55555

 

 

 

皆さん、こんにちは〜

 

 

MAです。

 

 

 

昨日のMAのブログ、

 

 

まだ読んでないで〜

 

読む予定ないかも〜

 

 

そういう方も、ちょろっとのぞいてみて下さい。

 

 

 

ここから見てね!

 

 

 

 

実は、MAも

 

受け取り主が

 

 

欲しい物だけを

 

贈るように心がけてるんです。

 

 

 

どういう事かと

 

いいますと〜

 

 

 

 

 

例えば

 

友人に

 

ギフトを送る際、

 

 

今までは

 

 

”こんなんあげたら、喜ぶかな〜”

 

 

直訳

こういう品物をプレゼントしたら、喜んでくれるでしょうか〜

 

 

っと、

 

自分で一人で決めていて

 

 

 

 

 

 

 

 

友人関係にもよりますが

 

今は

 

ストレートに

 

 

”贈るやつな、XX Xとかどう?”

 

 

直訳:

贈る品物ですが、XXXとかはどうでしょうか?

 

 

っと直接聞いてるんです。

 

 

 

 

 

友人側は

 

私とのやりとりの後で、

 

私から

 

届く物がわかっていて

 

 

サプライズ感はゼロですが、

 

 

友人が欲しい物ですので、

 

 

わくわく感は高いままだと思うんです。

 

 

 

 

 

これは、お土産を渡す時も

 

同じで

 

 

”お土産だから、サプライズ〜”

 

 

ではなく

 

欲しくない、いらない物は

 

 

お土産でもらっても

 

 

欲しくない、必要のない物のままですので、

 

 

 

旅行に行く前に

 

 

”XXXに行くんやけどな、

 

写真送るわ、

 

そっから欲しいのんあれば言うてな

 

なかったらな、

 

ちゃう写真送るわ。

 

 

 

 

直訳:

XXXに行くのですが、

 

写真を送りますので、

 

その写真の中から

 

気に入った物があれば

 

教えて下さい。

 

気に入った物がなければ、

 

違う写真を送ります。

 

 

 

 

無駄のない

 

ギフトのやりとりで

 

 

個人的には

 

気に入ってるんですがね〜

 

 

皆さんはどうでしょうか。。。

 

 

 

 

 

 

今日も最後まで

 

どうも有難うございました。

 

 

 

次回も、お楽しみに〜

 

 

 

44444